「別傻了，你和水、樹、池裡的鴨子都一樣有罪，他們也要為他的死負責，因為水環抱了他，樹木袖手旁觀，而鴨子的叫聲吸引了他。」
　「你呢，海雅？你做了你唯一能做的，你愛了卡辛哈。」

～摘錄自電影裡的一段對白。

　當一切事情都已經發生，並且成為歷史大書裡的一頁，還有什麼事，是你可以做的？電影＜失落的行李＞從一位猶太人對女兒敘述二次大戰開始。在戰爭發生時，猶太人把所有家當打包成兩件行李，他在自己第一個到達的避難所，把兩件行李埋藏該處在院子裡。等到戰爭結束，而且經過多年之後，猶太人已經找不到他當初埋藏行李的確切位置。戰後數10年的光陰，讓猶太人居住的城市高樓林立，許多舊社區也都已經改頭換面，他的行李，成了他永遠尋不回的──失落的行李。而他卻不肯放棄，不斷翻閱舊書籍、查詢地圖資料、寫信請求政府機構，甚至帶著圓鍬去一個疑似地點挖掘，卻被警察逮捕。
　而女主角海雅，這位猶太人的女兒，已經是一個20歲的大學生，在一個偶然的打工機會中成為一個猶太家庭的褓母，並且和那個家庭的小兒子「辛哈」，培養出一段深厚感情。辛哈已經4歲，卻未曾開口說過話，藉由海雅的陪伴，辛哈在社區公園的池子裡和許多鴨子相遇，進而學習鴨子的呱呱聲。原來辛哈什麼都會說，電燈、桌子、鴨子、海雅的名字….，只是在父親嚴厲的管教下，讓他說不出話來，甚至常害怕的尿濕褲子。當海雅進入小男孩的內心，帶領他走出封閉的內心世界，一切發展的那麼順利，辛哈開始開口說話，甚至學會唱猶太人的聖歌。小男孩辛哈卻在一次自己前往公園的時候，在池子裡淹死了。
　猶太人的故事，海雅的故事，原本兩不相干的敘事情節，在這時候交錯並合為一體，電影接近尾聲。
　導演在這時問了觀眾（或者我）一句話：「當一切事情已經發生，並且成為歷史大書裡的一頁，還有什麼事，是你可以做的？」
　隨著時間的流動，我們自身所經歷的任何事情，都必然在下一刻來臨時成為歷史。例如我們一生當中可能經歷的事情：錯過的班車、分手的情侶、親人的逝去。已經發生的事，是無法再被改變的。這時候我們應該痛苦？沈浸於悲傷當中？……面對歷史（不能改變的事實），我們只能「無能為力」嗎？
　我想，並不是。我們有能力做些什麼的。例如前面節錄的影片對白，我們至少應該想想，在我們的生命當中，曾經歷過的事件、和我們相遇並交往過的朋友、獲得但已經失去的幸福；在此刻之前的許多當下，你做了什麼？你是不是像＜失＞片裡的海雅一樣，在和辛哈相處的時光裡，用心愛過。和猶太人一樣，雖然歷經殘酷的戰爭，眼見集中營堆積如山的屍體，但是在慶幸戰爭遠離之餘，對戰爭中失去的心愛的事物、親人，猶太人仍懷著真誠的追思。
　挖掘失落的行李，在現實環境下，也許是神經病才會去做的事，但猶太人不管他人的鄙夷、妻子的閒語，仍然熱衷於尋找自己失落的行李（自我），最後連原本覺得父親的舉動毫無意義的海雅，也加入這個永遠無法實現的挖掘行動。因為，他們不想忘記，自己曾經用心愛過的事物。

2002/1/16　ZERO