以前很想瞭解為何常使用圖像中文字

東亞裔人士一般電腦及算數能力強，

而使用字母拼字西裔人士則長於邏輯

思考與立體概念之緣由。

事實上可能是做為世上碩果僅存之圖像

漢字使用者，每日大家使用時腦袋均

作有、無圖像剪輯二位元運算處理，就是

(1, 0 )及圖像形狀剪輯加、減運算之存取

應用，所以電腦概念及基本數字計算很容易

上手。

西方字母拼音字文法，有雙重肯定及雙重否

定，很易發展出算數歸納 Math Induction及定理：

如 n = 1 ok； 設n = K ok， 若 n = K+1 ok，

則推論 n > K +1 ok。

西方長短變化拼音字，易發展出幾何概念、

代數X, Y, Z、科學邏輯概念---。

而相對用圖像字中華文化工藝，僅在2D面開

展發達。

圖像文字另一點(簡潔掉文字數量及時態變化)

是無雙重數量及雙重時間確認。

舉例如下：

對 我昨天(沒)去學校

用正確英文表達應如下

(No), I did (not) go to school yesterday

昨天我去逛書局買了三本書。

I (went) to buy three book(s) in the bookstore(s) yesterday。

非英語系東西方人使用英文常有錯誤是可數及不可數名詞

錯用

The equipment includes – 這套設備包括---

The equipment items include--這套設備項目包括

The accommodation is provided-for cooking including-這套提供

之炊具設施包括---

The facilities are provided-for cooking including--這些提供之炊具

設施包括----

大家不要小看前述一般人之單一確定思維習慣，大到會影

響大眾安全及社會秩序。

例如無雙重以上確認及保護概念可以發生：

(A) 製造出有可能傷夾手或人之機器鐵捲門。設計者

只注重啟動操作，無安全確認概念，此類意外常見於電視

報導。西方人會用緊急停止鍵按鈕、再確認按鈕、

或加上鑰匙開動確認按鈕來保護人及設備。

(B)十字路口或平交道不會主動停、看、聽。

(C)有頭過身就過違反法律，及不顧他人僥倖心理。

西方文化較易發展出我為人人、人人是我法治公民

社會。 中華文化則易發展出我為個人、人人為我人治愚民社會。

西方文化自有其優缺點，月亮也不會比較圓。

東方中華文化更絕非陳腐及不堪一擊。

除了復興文化，更應深思將其與時俱進、去蕪存菁。

有道是：

除了舉頭望明月，今人更應低頭思古人辛苦創立

中華文化及文字優缺點，將其改進並再度將其發揚

光大之道。

這是本台吟詩作對之外，本人弦外拋

磚引玉雜談，盼能引起來訪詩才、知音共鳴。