擔任八年超市收銀員的法國女子珊姆（Anna Sam），長期觀察店內的消費百態，以幽默筆法生動描繪眾生相，居然讓她搖身一變，成為人氣暢銷作家，堪稱法國真人版的「麻雀變鳳凰」傳奇。

世界新聞網 編譯中心綜合29日電 July 29, 2009 03:25 PM |

29歲的珊姆大學時主修文學，最大夢想是成為作家。她大學時期曾在超市打工，畢業後找不到工作，只好繼續在超市待了下來，一待就是八年。

一般人眼中，收銀員工作沒有前途，做久了甚至會麻痺心智，但珊姆與眾不同，因為她喜歡觀察客人。當了五年收銀員後，珊姆決定把自己的心得整理出來貼在個人部落格，結果大受歡迎。

珊姆人氣鼎盛的部落格引發各界注目，出版商隨即上門與她接洽出了第一本書《Les Tribulations d'une caissière》，英文書名《Checkout: A Life on the Tills》（結帳：收銀機的人生），這本自傳上市後成為全歐洲暢銷書，還翻成16種語文版本，讓珊姆名利雙收，一圓作家夢。

隨後珊姆又簽下電影與音樂劇版權授權合約，成為法國電視界與廣播界的寵兒，通告接不完。珊姆隨後決定辭去收銀員工作專心著作，並再接再厲出版第二本書。

珊姆最特殊的地方，是利用敏銳的觀察與幽默筆法，把平凡的日常點滴形諸於文字。例如，她書中提到形形色色的消費者，有未結帳已經把鮪魚三明治吃掉一半的客人；有母親不斷提醒小孩不要亂吃東西、要認真唸書，否則長大後會跟珊姆一樣成為沒用的收銀員；也有從超市偷了音樂CD後還對她搭訕調情的小癟三。

珊姆在書中透露，收銀員上班的姿勢可說是鍛練身材的最佳方式，不但可讓二頭肌與臀部變得結實，女性胸部還會變得堅挺，「只要比較過一般顧客、新來的收銀員與我自己，差別一目瞭然」。

法超市收銀員 變暢銷作家上銀幕

台灣醒報  更新日期:2009/07/30 18:35 胡幼鳳

【台灣醒報資深撰述胡幼鳳報導】「你再不好好用功，以後就變成收銀員。」由法國超市收銀員變成暢銷作家的安娜珊說，不知道在超市聽過多少媽媽當著她的面跟孩子這麼說。不過現在身為收銀員的她所寫的書在法國賣出了10萬冊，電影和音樂劇、連環漫畫爭相簽約，她還說如果好萊塢要把她的故事搬上銀幕，她最想卡麥隆狄亞茲來演她。

主修法國文學的安娜珊，大學時代就在Leclerc超市打工，默默做了8年收銀員，長期觀察眾生百態。她說，在超市看到的「奧客」，幾乎可以寫白痴大全。2007年她開始以幽默筆法匿名在部落格caissierenofutur.over-blog.com發表，獲得很大回響，也讓很多收銀員紛紛上網爆料，至今已創下百萬訪客的紀錄。

她在網路爆紅，出版商爭相找上門為她出書，她辭去工作，從月收入850歐元 (合39,263台幣)的收銀員，一夕之間收入12000歐元(合554,300台幣)，成為暢銷作家。她的第一本書名《Les Tribulations d'une caissière》(英文書名《Checkout: A Life on the Tills》)（結帳：收銀機的人生），成為全歐暢銷書，翻成16種語文版本，她還簽下電影與音樂劇、版權、連環圖授權合約。

安娜用敏銳的觀察與幽默筆法，把平凡的例常生活與工作點滴形諸文字。她書中提到她每天要搬