【節日】 (Jour de fête)

賈克‧大地 Jacques Tati︱France︱1949︱B&W（Color）French︱ 35m m︱70min　★1949 威尼斯國際影展正式競賽片

播放日期與時間

●台北光點 08/14(五)19：40 　　08/16(日)13：10 　08/18(二)11：00 　08/20(四)13：10 　08/22(六)14：40 　08/24(一)13：20  　08/26(三)19：40 　08/28(五)13：10 　08/29(六)22：30 　08/31(一)13：20       09/01(二)19：30 　09/03(四)15：10
●台中萬代福影城09/09(三)19：00 　●高雄市電影圖書館09/13(日)14：00

劇情簡介：

在一個名為Folainville的法國小鎮，所有的人都在準備一年一度的節慶。遊樂場的商人正在鎮上的廣場裝置遊樂設施。一個叫François的郵差，除了一如往常到處送信，也不時地來幫忙。直到他們在一個臨時搭建的電影院，放映一部美國現代化郵政系統的紀錄片時，François深受啟發，決定自己來實踐以美國郵政的方式發送信件。他萬分積極地騎著老舊自行車於鄉間來回奔波，可是不久就發現自己想改革郵遞效率的理想與鄉間無憂無慮的悠閒步調格格不入，更別提小鎮正為慶祝傳統Bastille Day節日而雀躍，根本沒人在乎進步為何！

本片於法國Sainte-Sévère-sur-Indre小鎮拍攝，鎮上許多居民也參與演出。即便使用了極少數的對話與旁白敘述故事，這部片仍稱得上是一齣視覺的喜劇。聲音在本片扮演了極為關鍵的角色，大地透過想像的聲音和環境聲響製造幽默的效果。作為大地的首部劇情長片，《節日》的重要性無庸置疑，對日常生活細節的觀察入微展現大地獨特的喜劇才華，在票房和影評同樣獲得佳績，片中詳實刻劃解放後的法國鄉間生活的風貌，也帶出他往後電影一貫的主題：過度仰賴科技解決問題的西方社會。

本片原本以一種法國特有的Thomson-color彩色底片拍攝，大地更為部分底片逐格親自手工上色，最後因為這個彩色的版本無法使用，只能以黑白版本發行。幸運的是於1988年，Thomson-color將技術轉移給大地的女兒Sophie Tatischeff，她以此技術修復原始拷貝，完成貼近大地原意的彩色版本，本次影展也將以全新彩色版本放映。大地說：「《節日》完全以彩色拍攝…，我把這個村落很多的門都重新漆上深灰色，我讓農夫，尤其是農婦穿上黑色衣服，好讓這個廣場幾乎沒有顏色。顏色隨著遊樂場的人、旋轉木馬、遊樂場木屋而來到。當節日一結束，顏色又重新被放進大抽屜，然後顏色離這個小村莊而去…」。

【于洛先生的假期】 (Les Vacances de M. Hulot)

賈克‧大地 Jacques Tati︱France︱1953︱B&W　French︱35mm︱114min★1953 法國影評人路易德呂克獎最佳影片
★1953 坎城國際影展正式競賽片
★1956 入圍奧斯卡獎最佳劇本項目

播放日期與時間

●台北光點08/15(六)15：20 　08/17(一)22：10 　08/18(二)17：00　　 08/21(五)18：30 　08/23(日)11：00 　08/25(二)17：20  　 08/26(三)21：30 　08/27(四)13：20 　08/28(五)11：00   　08/30(日)14：50 　09/01(二)15：00 　09/02(三)11：00
●台中萬代福影城09/11(五)19：00 　●高雄市電影圖書館09/03(四)19：00

劇情簡介：

大家都知道假期不是為了尋找樂趣，除了Hulot先生。開著他的老爺車，Hulot先生來到布列塔尼的海邊度假村。才一踏進附近旅客最常住宿的海灘旅館大門，他造成的災難就一個接著一個到來。他是一個溫和善良的人，但他笨拙的舉止經常引發無心之過和意外狀況，沒事就摔跤、掉到水裡，行李提一提卻衝出門外…。他也即興參與各項戶外運動，卻一再引來混亂和騷動。Hulot先生開著冒煙的老爺車在海邊四處晃蕩，讓那些只想安靜度假的旅客不得安寧，還捲進一連串的災難當中，只有一個英國婦女接受他的幽默…。

本片是大地飾演的Hulot先生系列的首部作品，他結合Buster Keaton式的嘲諷、無厘頭的胡鬧和模擬人物的喜劇手法，並以一連串精準巧妙的編舞方式設計的橋段，讓動物、小船、煙火…等原本不會表演的事物發揮讓人讚嘆的笑果。大地刻劃出海灘上短暫拋開世俗煩惱的度假眾生相：城裡來的旅客帶著一堆度假裝備，好像要進行特技表演的雜耍人員一樣；穿涼鞋的小孩、冰淇淋小販、無聊的年輕人、作夢的女人和疲倦的男人…，而常常狀況外的Hulot先生置身其中有如一位放逐的局外人，所到之處總是造成衝擊與波動。

大地對我們容易忽視的小事特別感興趣，如遠處背景房子推開的一扇窗、一片青草葉子、一隻飛翔的風箏、孩子們或是一個小老頭，在他的眼中都可能充滿趣味和驚奇。比如在本片中，Hulot先生對海灘每一座細沙堆成的城堡驚歎不已，不知裡頭其實埋藏了睡美人；他意外造成的小型國慶日的煙火秀也讓大家驚喜連連。
以上資料來源－影展官方網站：http://www.twfilm.org/brook-tati/