2017-02-07 06:32:03Zeki

旅立ちゴン(竹内順子)

在國中時買了一塊卡通Hunter X Hunter(獵人)的CD

很喜歡這首純真的歌,於是上網查了他的歌詞,因為想學唱,於是用WORD把漢字翻回片假名

不過這好像是在獵人歌舞劇裡才會聽到的,在卡通裡因該是沒有的。

 

 

 

「旅立ち」 歌:ゴン(竹内順子)

*漢字版*

耳を澄ませば聞こえてくる 東の風のざわめきが

何か始まる予感さ ほら 鳥達も飛び立ってく

 

生きてるって事は みんな自由な獣さ

風をつかまえて どこまでも

どんな所にも行けるって事だよ

 

見上げようこの大空を 果てしない道へと続いている

感じようこの大地を 新しい命が生まれてくるとこ

生きてくってことは 探し物の連続さ

でも案外すぐ 見つかるよ

目を開けてればいいって事だよ

 

語り合おう あの大空で 果てしない道へと続いてゆく

出かけよう あの大地へ 新しい世界が待ってるはずさ

 

*仮名版*

みみをすませばきこえてくる ひがしのかぜのざわめきが

なにかはじまるよかんさ ほら とりたちもとびたってく

 

いきてるってことは みんなじゆうなけものさ

かぜをつかまえて どこまでも

どんなところにもいけるってことだよ

 

みあげようこのおおぞらを はてしないみちへとつづいている

かんじようこのだいちを あたらしいいのちがうまれてくるとこ

 

いきてくってことは さがしもののれんぞくさ

でもあんがいすぐ みつかるよ

めをあけてればいいってことだよ

 

がたりあおう あのおおぞらで はてしないみちへとつづいてゆく

でかけよう あのだいちへ あたらしいせかいがまってるはずさ