2005-03-25 01:53:32Dvd
如果我們的語言是威士忌...
「我們的語言終究還是語言，我們住在只有語言的世界。
我們只能把一切事物，轉換成某種清醒的東西來述說，
只能活在那限定性中。
不過也有例外，在僅有的幸福瞬間，我們的語言真的可以變成威士忌。
而且我們──至少我是說我──總是夢想著那樣的瞬間而活著。
夢想著如果我們的語言是威士忌，該多好。」
「如果我們的語言是威士忌，當然，應該就不必這麼辛苦了。
我只要默默伸出酒杯，你接下來靜靜送進喉嚨裡，事情就完成了。
非常簡單，非常親密，也非常正確。」
------ 村上春樹。
我們只能把一切事物，轉換成某種清醒的東西來述說，
只能活在那限定性中。
不過也有例外，在僅有的幸福瞬間，我們的語言真的可以變成威士忌。
而且我們──至少我是說我──總是夢想著那樣的瞬間而活著。
夢想著如果我們的語言是威士忌，該多好。」
「如果我們的語言是威士忌，當然，應該就不必這麼辛苦了。
我只要默默伸出酒杯，你接下來靜靜送進喉嚨裡，事情就完成了。
非常簡單，非常親密，也非常正確。」
------ 村上春樹。