2005-02-09 13:38:32kappa
「只要不礙到我就好」
這幾天，住美國的舅舅返台過年。我媽也是很喜歡這個弟弟，兩人天南地北的亂聊。
前晚，似是轉台時看到蔡康永主持的節目「康熙來了」，話題不知怎樣轉到同性戀上頭來了。那對話是這樣的：
舅：「聽說他是同性戀？」
媽：「對呀。其實同性戀就同性戀嘛。有時候我會想，他同性戀關我什麼事。」
舅：「對對。」
（嗯。這句話我聽過很多次了。不新鮮。聽聽我娘有沒有新的論調好了..）
媽：「只要他們不礙到我就好了嘛！」
舅：「嗯嗯」
媽：「對呀，只要他們不要亂愛別人，其實不干我的事呀！不礙到我就好了。同性戀跟異性戀都是一樣的嘛。」
看出來了嗎？
那「不礙到我」的意思是：不要「愛到我」、不要跟我（及我的家人？）有關係，那叫我看一看也還是沒關係的。我接受。
前晚，似是轉台時看到蔡康永主持的節目「康熙來了」，話題不知怎樣轉到同性戀上頭來了。那對話是這樣的：
舅：「聽說他是同性戀？」
媽：「對呀。其實同性戀就同性戀嘛。有時候我會想，他同性戀關我什麼事。」
舅：「對對。」
（嗯。這句話我聽過很多次了。不新鮮。聽聽我娘有沒有新的論調好了..）
媽：「只要他們不礙到我就好了嘛！」
舅：「嗯嗯」
媽：「對呀，只要他們不要亂愛別人，其實不干我的事呀！不礙到我就好了。同性戀跟異性戀都是一樣的嘛。」
看出來了嗎？
那「不礙到我」的意思是：不要「愛到我」、不要跟我（及我的家人？）有關係，那叫我看一看也還是沒關係的。我接受。