関ジャニ∞65万6014人ツアー

　ジャニーズの人気グループ、関ジャニ∞（エイト）が規模や演出もバラバラな異色の全国ツアーを行うことが８日、分かった。５月から全国４７都道府県、４７会場を回るツアーをスタートさせるが、各会場の収容人数に大きな開きがある。最大は５万５０００人の東京ドームで最小は１０００人の山梨・韮崎文化ホール。１万５０００人の横浜アリーナや大阪城ホールがある一方で、千葉、茨城、埼玉などは１０００人台。ドーム球場からアリーナ、ホールなどバラエティーに富んでいる。

　ツアーは同一セットや演出内容で勝負するアーティストが多い中、これだけ幅のある会場を短期間で回るのは異例。会場に応じてセットや演出の変更が必要とされるため、メンバーも適応力が問われる。４月１１日発売の新曲「ズッコケ男道」を引っ提げた異色の全国行脚として話題となりそうだ。スタッフも規模に応じた２班態勢。４カ月で１１１公演６５万６０１４人を動員する。１日２公演が基本で体力勝負にもなる。

　０４年デビュー。メンバー７人全員が関西出身。コントやアドリブを取り入れた柔軟性あるステージが持ち味。ジャニーズ事務所ジャニー喜多川社長は「これだけ幅のあるツアーをこなせるのは関ジャニ∞だけかも」と期待している。

↓ ↓ ↓ 翻 譯 ↓ ↓ ↓




關∞65萬6014人旅行

　8日，明白了傑尼斯的受歡迎小組，關∞(八人劃的賽艇)規模和演出也七零八落的進行不同的顏色的全國旅行的事。從5月巡迴全國47都道府縣，47會場的旅行使之開始,不過，各會場的收容人數有大的差異。最大是在5萬5000人的東京Dome最小1000個山梨·韭崎文化大廳。一方面有1萬5000人的橫濱圓形競技場和大阪城大廳，千葉，茨城，崎玉等是1000人台。從巨蛋棒球場富有圓形競技場，大廳等綜合節目。

　旅行是以同樣組套和演出內容取勝的美術家以短期繞多中，有這麼多幅度的會場異例。為了按照會場組套和演出的變更被認為是必要，成員適應力也被問。作為提了4月11日發售的新曲「zukkoke男道」的不同的顏色的全國雲遊快要成為話題了。職員也根據規模的2班態勢。4個月動員111公演65萬6014人。1日2公演以基本也成為體力勝負。

　04年初次亮相。成員7人全體人員關西出身(生)。收割了小故事和即興表演的柔軟性有的舞台原味。傑尼斯事務所jani喜多川社長期待著能「處理有這麼多幅度的旅行只關∞」。