亀梨和也さんと倖田來未さんが初受賞　ベストジーニスト


　ジーンズが似合う有名人に贈られる「ベストジーニスト２００６」の表彰式が４日、東京都内で行われ、一般投票の男性部門で「ＫＡＴ－ＴＵＮ」の亀梨和也さん、女性部門で歌手の倖田來未さんが選ばれた。２人とも初受賞。（時事）

***************************************************


龜梨和也和幸田以後未初次獲獎最好季尼罷工


被牛仔褲合適的名人贈送的’ 最好季尼罷工 2006 ’的表彰儀式4號 在東京都內舉行、在一般投票的男性部門’ K A T - T U N ’ 龜梨和也君、是女部門歌手幸田以後未被挑選了。 2人都初次獲獎。 (時事)