美國華人博物館(MOCA)舉辦2016年美國華人族譜大會，語言學家趙錦洋(Patrick Chew)詳細介紹華裔族譜中不同類型的姓名稱呼。他指出，國父孫中山有幼名、譜名、化名在內總個九個不同稱呼，包括孫帝象、孫文、孫德明、孫載之等，令大家感嘆中文名字哲學的奇妙。

15日十逾名資深族譜研究者齊聚一堂，為50多名從美東各地趕來紐約參加華人族譜大會，帶來包括美國華人族譜研究歷史、文獻調查方法等不同主題的工作坊，幫助在美國出生長大、但對自己家族歷史有著濃厚興趣的民眾獲取全面的族譜追蹤方法，探索家族歷史軌跡。

趙錦洋指出，中文姓氏有4000到6000個，其中約有1000個較為常用，細究這些姓氏的起源，有的是依據古都城市的名字而來(如趙、韓等)，有的則是根據地理位置、動物名稱而來。而中國姓氏中獨特的複姓，如姓歐陽、司徒的人大多來自中國南方，姓端木的人則集中在上海，而司馬、諸葛則多處現在古代歷史當中。

此外，中國姓名中還有十分獨特的用來識別輩份的字輩名(generation name)，如兄弟倆的名字分別為譚偉斌和譚偉傑，都有「偉」字，這種起名方式在華裔男性中較為常見，不過也有個別有地位和身分家族的女性來講，也會用此類姓名，如宋氏三姐妹就用了同樣的「齡」字。

趙錦洋還指出，很多在美國長大的華裔都在潛意識裡認為自己只有一個名字，卻忽略了除了文件上的官方名字外，華裔都有自己的中文名的事實。更重要的是，中文名字可以依據幼名、號、字等產生不同的姓名。以國父孫中山為例，其幼名為孫帝象、大名為孫文、譜名為孫德明、字是孫載之、號是孫逸仙和孫日新、化名為中山樵和高野長雄，而在去世後人們又尊稱他為國父。因此在進行族譜研究時，可利用這些不同的名號去搜索調查，也許能獲很多意想不到的重要信息。

美國華人博物館項目部主任陳苾芳表示，本次族譜大會，吸引很多從小說英文長大、即將退休從而有更多業餘時間來研究家族歷史的美國華裔註冊參加，大家在互相交流中，能獲得有關自己家族的豐富信息。她舉例到，很多人從未想過要從監獄記錄入手查詢自己祖先的資料，殊不知在20世紀初，很多華裔從加拿大入關進入美國，不得不在監獄住一晚後才能獲得保釋，而他們的信息也就被監獄記錄在案，這樣的華裔有約300名，「從監獄記錄調查先輩，是很多人不敢想也從未想過的，但卻真的是一個途徑。」