影劇中心／綜合報導
藝人郭子乾2012年帶全家人到南韓旅遊，在當地的飯店燙傷，跨海求償竟遭南韓法院質疑做假而駁回。他19日將赴韓上訴，行前召開記者會痛批判決「侮辱我的人格」，並公開向相關政府機關尋求協助，還在現場提及當時求助台灣駐韓辦事處，遭辦事處以「不方便」為由婉拒的情形，坦言至今對此仍相當不解。
據媒體報導，郭子乾在記者會上說明目前已備齊所有證據，要為自己討回公道，並期許不要再有「下一個郭子乾」出現，同時公開表示希望外交部和駐韓代表能給予協助。他透露，其實事發後曾想在該國飯店召開記者會，因而向台灣駐韓辦事處求助，但辦事處人員的回應卻是「不方便站到第一線」，要他先自己處理，辦事處方面再幫忙「善後」。
回憶到此事，郭子乾直言：「我如果能處理，就不會找他們（指相關政府機關）幫忙了啊！」同時感嘆經過此事才發現台灣在國際外交處境上非常弱勢。據了解，他2013年對南韓該五星級飯店展開跨海求償，一審被該國法院認定是「自傷訛詐」敗訴，19日出庭二審是最後機會，如果又敗訴就不能再上訴。對此，台灣駐韓辦事處官員表示，案發後已經有幫忙郭子乾找韓籍律師，目前案件進入司法程序，代表處只能尊重當地判決。
這麼怕事？郭子乾槓韓法院被批炒作 翻譯外使竟落跑
影劇中心／綜合報導
藝人郭子乾2012年和家人到南韓旅遊，在五星級飯店內被燙傷，至今還在打跨海官司。他近日飛往該國參加二審，回台後描述當時除了遭飯店律師當庭抗告，指他「來韓炒作在台灣的知名度」，還透露原本應該要幫忙翻譯的駐韓外使竟臨陣落跑，讓他非常無奈，忍不住大嘆「是有這麼怕事嗎？」
郭子乾接收《中國時報》專訪時表示，出庭時確實有刻意打扮得像藝人，目的是避免被南韓法官認為沒錢。他也透露在3分鐘的陳述時間，積極向對方表明自己根本沒有要陷害飯店的動機時，結果原本應該要協助翻譯的台灣駐韓外使卻臨陣脫逃，讓他十分緊張，幸好最後由律師助理代打才解決問題。
對此，郭子乾深感無奈，並轉述外交部的事後說明該名駐韓外使「怯場」，對方還以「外使人員不能出庭作證」為由，強調要避免被當成「國與國」的事件。而他除了感謝外交部盡力協助外，也忍不住哀嘆「我只是要翻譯，不是作證」，質疑外交部怕事。
外交部駐韓台北代表部的廖秘書解釋，外交人員因代表國家，所以身分比較敏感，若是幫忙發言恐怕會被南韓視為「干預司法」，但承諾只要是司法以外的事，都會全力配合郭子乾的需求。
原文網址: 這麼怕事？郭子乾槓韓法院被批炒作 翻譯外使竟落跑 | ETtoday影劇新聞 | ETtoday 新聞雲 http://www.ettoday.net/news/20140222/327767.htm#ixzz2ub5CS42v
郭子乾向韓求償 外交部續協助
中央社 – 2014年2月21日 下午4:40
（中央社記者唐佩君台北21日電）外交部今天表示，藝人郭子乾在韓國飯店遭燙傷案，駐韓國代表處積極處理，會繼續提供協助。
郭子乾指控2年前赴南韓旅遊遭飯店有瑕疵熱水壺燙傷案，初審遭南韓法院駁回；郭子乾19日率團赴韓國討公道，他在首爾舉行記者會，希望韓國法院還他公道，以保障台灣人的尊嚴。
外交部發言人高安說明，此事件自2012年1月發生以來，駐韓國代表處積極提供郭子乾協助，從第一時間獲知燙傷消息後當晚協助與飯店交涉，以及後續陪同赴醫院治療及驗傷、並應郭子乾要求連繫媒體召開記者會；接著在2013年再陪同郭子乾前往律師事務所並提供傳譯，以及協助將新聞稿翻譯為韓文後發送給韓國媒體。
郭子乾這次為出庭抵達首爾後，外交部說，駐韓國代表處也再派人到飯店提供傳譯，以及與飯店協調，開庭時也派員旁聽答辯，事後在庭外以口頭方式向他說明，以及連繫媒體，並協助翻譯新聞發送給韓國媒體。
高安表示，郭子乾對外交部協助表達感謝，而外交部會在尊重韓國司法程序下，未來繼續關心國人的權益，提供相關的行政協助。