「超變換！文字變形動物」中的鷹和羊兩款變化。（攝影:和和）

「漢字」有「神傳」文字的美譽，的確，中國文化中的礎石──漢字在世界上各族裔的文字系統中與眾不同，獨樹一格！

近來，在歐美，「中文熱」熱了好些年了，「漢字」也很受歡迎，而寫著「漢字」的T恤和帽子聚集著歐美各國的人氣。

2011年，「超變換！文字變形動物」傳播漢字象形文字的神妙，列入紐約市現代藝術博物館批准的永久收藏品。「超變換！文字變形動物」是玩具公司「萬代」上市的玩具，它設計的特色是可以將表稱動物」的「漢字」變型為「動物」。例如「獅」這個字經過拆解重組就成了一頭獅子的造型。當然，它是可以反覆變來變去的。現在，這款「超變換！文字變形動物」在日本的超級市場中也買得到。

「超變換！文字變形動物」中的鷹和羊兩款變化。（攝影:和和）

2013年4月20日至6月30日，在日本東京町田市的「語言樂園」舉行了「漢字酷」展覽會。「超變換！文字變形動物」成了「漢字酷」展覽會的中心。

「超變換！文字變形動物」中的「獅」字。（攝影:和和）

「超變換！文字變形動物」中的「獅」字拆解圖例。（攝影:和和）

「超變換！文字變形動物」中的「獅」字拆解組合變成獅子型。（攝影:和和）

隨著中文熱風行全世界，覺得「漢字酷！」的外國人應該很多。所以，這「超變換!! 文字變形動物」搭上了流行列車。外國人看到這字與形變身變化的玩具，應該更能感受到漢字的來處之神妙和表現的深奧吧！＠*