英國核能管理辦公室（Office of NuclearRegulation）表示，塞拉菲爾德公司將好幾袋放射性物質傾倒在坎布里亞（Cumbria）的一般掩埋廠，而不是依法要求的專業廠，卡萊爾刑事法院（Carlisle CrownCourt）遂判處罰款。
英國環境署（Environment Agency）的派克（IanParker）說：「僅管這起事件未對民眾或環境帶來嚴重傷害，塞拉菲爾德公司這起失職事件很嚴重。」環境署與核能管理辦公室共同調查。
派克說：「我們認為在這樣的情況下，塞拉菲爾德公司非常沒有達到我們期待的高標準。」
中央社（翻譯）