受海藻威脅 英核電廠停止運轉

【大紀元5月24日報導】（中央社倫敦24日路透電）由於海水中的海藻不斷增加，英國愛丁堡附近1座核電廠昨晚被迫停止運轉，因為這些海藻有使電廠冷卻系統堵塞之虞。

英國電網（EDF Energy）公司今天發表聲明說，發電量為1280百萬瓦的通尼斯（Torness）核電廠2座反應爐已離線。

聲明中說：「英國夏日時間（BST）昨晚11時30分前後，通尼斯電廠2號機組因海藻數量增加而離線。海藻所以大量增加，是因為這個地區的氣候和海洋狀況惡劣。」

「今天凌晨3時過後不久，由於海藻數量顯然並未減少，我們又決定將1號機組離線，以防範未然。」

根據英國電網網站的最新消息，640百萬瓦的1號反應爐未來14天都將離線，而具有相同發電量的2號爐則將暫停發電至少1週。

（譯者：中央社羅苑韶）