〔編譯林翠儀／綜合報導〕出訪中的日本副首相兼財務大臣麻生太郎，四日在印度演講時針對日中關係又有辛辣言論。麻生表示，印度與中國在陸地上接壤，日本與中國則在海上相連，但過去一千五百多年的歷史中，日本與中國的關係從來不曾極其圓融過。「朝日新聞」指出，麻生與首相安倍上任後密集出訪，拉攏周邊國家包圍中國的用意明顯至極。

麻生四日在印度首都新德里出席印度工商會聯合會主辦的演講會，在場的印度工商業界人士詢問麻生，中印間也存在領土主權糾紛，日印兩國是否應在安全保障和海洋領域加強關係，麻生做出上述回答，強調日本在歷史上從未與中國有過圓融關係。

對中國擴軍，麻生表示，陸軍大國的中國現在連海軍也在擴展，不管是東海或日本海都遭遇相同問題，所以必須要有「自己的領土由自己保護」的觀念。另外，麻生也呼籲日本、美國、澳洲和印度，應建立密切同盟關係，以確保區域安全。

朝日新聞報導，麻生曾在安倍第一次組閣時擔任外相，他提出「自由與繁榮之弧」構想，結合亞洲民主國家牽制中國。安倍回鍋後，和麻生「兩人三腳」從去年底密集出訪周邊國家，安倍至今已走訪越、泰、印尼、美、蒙古、俄、沙烏地阿拉伯、阿聯、土耳其；麻生則訪問南韓、緬甸、斯里蘭卡及印度等國。

在此同時，印度總理辛赫預定五月底訪問日本，五日傳出他有意在東京多停留一天，與日本政界領袖加強互動。日媒報導，辛赫此行將與安倍舉行會談，磋商日本對計畫建設高速鐵路的印度出口新幹線技術，並協助其開發基礎設施，以及兩國商用核能協議談判等問題。

另據印度時報報導，印日美三國一日在華府舉行第四輪三邊對話，原訂議程與印、中邊界及 日、中海上糾紛並無直接關係，但面對日趨跋扈的中國，三方也談及如何加強安全合作。報導認為，由於區域內國家對中國的不信任感與日俱增，可能刺激更多的多邊倡議。