2012-09-05 21:08:22綺羅

達成協議 日政府20.5億買釣魚台

 

達成協議 日政府20.5億買釣魚台

 

新頭殼newtalk 2012.09.05 柯昱安/綜合報導

據共同社報導,日本政府已與釣魚台列嶼(日稱尖閣諸島)地主達成協議,將以20.5億日圓(約新台幣7.8億元)購買釣魚台列嶼中的釣魚台(日稱魚釣島)、北小島與南小島。合約最快將於這個月之內簽訂。

而日本政府購島一事,也引發最早提出購買釣魚台計畫的東京都知事石原慎太郎的不滿,預料他將會對日本政府提出批評。

另外,宣稱擁有釣魚台列嶼主權的台灣、中國,也可能會就此事提出抗議。

據相關人士透露,日本政府高層官員與釣魚台地主,3日協商後已達成協議,而日方為避免刺激中國,雙方也決議將不按照東京都先前的計畫,在釣魚台島上興建漁船避難設施。

(圖片來源:達志影像/路透社。)

搶購釣魚台 石原罵政府卑劣

 

(中央社記者楊明珠東京3日專電)日本政府發言人證實,釣魚台列嶼國有化正在加緊進行。比政府還早宣布要購買釣魚台島嶼的東京都知事石原慎太郎,今天指政府片面宣布正與島主加速協商,實在是卑劣、耍詐。

日本TBS電視台今天報導,官房副長官長濱博行在東京與擁有釣魚台、北小島、南小島3座島嶼的主人等相關人士密談,日本政府期待本月內實現國有化計畫。

報導說,首相野田佳彥希望在月底執政黨民主黨黨魁選舉前談攏。

內閣官房長官藤村修今天在例行記者會表示,政府期待將釣魚台島嶼國有化,正加速與地主交涉。

石原今天指出,他對野田政府提出條件,如果政府願意在釣魚台建設漁船停靠設施,他可助政府購買釣魚台,政府答應本週要回覆他卻沒答覆。現在政府片面公布正加速與島主協商,「實在太卑劣、耍詐、沒仁義」。

媒體報導,日本政府計劃花20億5000萬日圓(約新台幣8億元)買島。東京都政府呼籲民眾響應捐款買島,已募得約14億日圓。

此外,東京都政府昨天派一支25人調查團,到釣魚台周邊進行10個小時的海上調查。

調查團團長(土反)卷政一郎昨晚當調查團回到沖繩石垣市港之後表示,島上平地比原先想像的還多,但因僅能從海上調查,還不知腹地有多廣。

調查團發現,釣魚台上有小瀑布等6處水源地,但還沒調查水量與水質如何。另外發現到釣魚台南側有個入口,是三角形的洞穴。1010903

日政府買釣島已知會東京都 購後將維持現狀

日本共同社報導,日本政府已跟尖閣諸島,也就是釣魚台島土地權所有者達成協議,以20.5億日元,約合台幣七億八千萬元購島,正式合約最快將於本月簽訂,此事已告知也有意購島的東京都政府。

報導說,野田政府認為,如果對中國態度強硬的東京都知事石原慎太郎購買了釣魚台島,將造成日中關係不穩定,因此由中央政府直接購買。

報導引述相關人士的話說,內閣官房副長官長濱博行,與擁有釣島的所有者前天會面時,達成購買協議。雙方確認,為避免刺激中國,將不會按照東京都的要求建設漁船避難設施。

日本新聞網則報導說,為了在購買釣島後能夠穩定管理,日本政府將交由海上保安廳管理,並且不會進行任何建設,而是保持目前的現狀。

 

日內閣:釣島所有者擬賣給政府

 

新頭殼newtalk 2012.09.03 賴義中/綜合報導

日本內閣官房長官藤村修今(3)日上午表示,釣魚台(日稱尖閣諸島)的土地權所有者有意將釣島出售給日本政府。藤村在記者會中透露,日本政府將爭取在這個月內與土地權所有者達成協議,而交易談判已進入最後階段。

據日本共同社報導,日本政府提出的價格約為20億5000萬日圓(約7億8千萬台幣)。至於談判的基調及情況,藤村表示,正基於維持對釣島穩定管理的角度進行談判。

日本政府公布此項消息,除了將引起中國及台灣反應之外,也將造成東京都知事石原慎太郎的反彈。他在下午表示,政府購買釣島的宣言相當「卑劣」。他說,中央政府並未回覆他先前提出的條件,反而單方面宣布結果,是無禮又卑劣的欺騙行為,日本作為一個國家毫無仁義可言。

東京都調查團於昨日結束釣島海上調查行程,並於深夜在沖繩縣石垣市召開記者會,公布調查結果。

(圖片來源:達志影像/路透社。)