9.0的哀與愛
台灣援助物資4百噸 日人吃驚
2011/03/22 21:29
（中央社記者楊明珠東京22日專電）日本遭逢千年一遇大地震，死亡及失蹤人數逾2萬，20多萬人流離失所。台灣外交部和佛光山等單位合作，備妥400噸救援物資陸續送往災區。數量之大讓日本人大感吃驚。
國際佛光會成員在外交部及華航協助下，今天到成田及羽田國際機場領取並清點從台灣運來的救援物資，準備送往日本東北的宮城縣等遭大地震及海嘯侵襲的地區。
由台灣以海、空運陸續抵日的救災物資約有400公噸，今天抵達成田機場有26公噸，包括禦寒衣物、口罩、毛毯、發電機、礦泉水等。運抵羽田機場以速食麵等食物為主，另外還有發電機298台、暖爐200台。
東京佛光山寺滿潤法師被指派為這次遞送救援物資的總指揮。她對中央社記者表示，很感謝外交部和華航的大力協助，才能將救援物資順利運抵日本。
她表示，11日大地震發生都已經過10多天了，但聽說很多避難所沒有食物。她對災民在下雪天忍耐飢餓覺得很不捨，很希望能火速將這些物資送到災民手中，把台灣人的愛心送過去，協助災民慢慢走出來。
她表示，大地震後台灣各界在政府的號召下，2、3天內就已籌募到200噸物資，並陸續運往災區。日本宮城縣醫師公會等單位都向佛光會求援。
大地震後，日本通往東北的「東北道」受損無法暢行。直到今天上午大型車輛終於從東京鄰縣的埼玉到青森縣可通行，救援物資可更快速地運抵災區。
受託運送台灣這批救援物資的佐川急便公司人員，對於台灣一口氣送400噸救援物資感到很驚訝，並說這是目前聽到所有外援中最多的數量。
佐川急便的職員山內直人對中央社記者表示，高速公路已沒問題，緊急運送救援物資可暢行，從東京約花7、8個鐘頭可抵達宮城縣仙台市。
至於目前市面很缺的汽油，他表示，已在東京加滿油，足夠使用。災民收到這些救援物資一定很高興，所以覺得接這次的任務，他很高興。
有關台灣發起的募款運動已衝高到約40億日圓（約台幣15億元），日本網路媒體及網友留言說，台灣人口是日本的1/6，40億等於是240億日圓，如果再考慮物價，那價值更高。
有日本網友說，台灣是「擁有世界最好的人的民族」。1000322
（中央社記者楊明珠日本千葉縣傳真 100年3月22日）
無懼死亡 福島壯士要扭轉災難
2011/03/22 01:35張詠晴
（法新社大阪21日電） 極力扭轉受創核電廠災難，無私的工作人員自願為數百萬民眾，一再承受過高輻射劑量。
即使工程人員成功恢復核電廠電力，他們已承擔永久的健康傷害。首相菅直人（Naoto Kan）18日表示，工程人員已抱持「不惜犧牲決心」。
儘管如此，他們重返地獄般的有毒環境，接通電纜線、檢查機械並確認消防人員應將強大水管瞄準哪裡，以冷卻反應爐。
自衛隊和消防員開著噴水車來來回回，向過熱、釋出輻射的反應爐灑水。
1名幹部在昨天晚間的記者會上表示，1名30多歲技術人員向經營核電廠的東京電力公司（Tokyo ElectricPower Co.）表示：「我將工作至我的極限。」
另1名為東京電力子公司工作的工程師今天告訴「每日新聞」（Mainichi）：「我當然擔心。我們曝露在高輻射環境下工作，我們仍不確定未來會怎麼樣。」
「可能會有另1次爆炸，輻射強度可能會升高。當然，我可以選擇拒絕－我的家人告訴我這樣做。這是極艱難的決定，我確信每個人都這麼認為。」
東京電力今天表示，一些工作人員曝露在至少100毫西弗的環境中。100毫西弗的輻射劑量是日本核電廠員工在正常情況下1年曝露上限的兩倍。
東京電力拒絕提供確切數據。每年100毫西弗的輻射曝露量，被認為是會明顯升高罹癌風險的最低劑量。
東京電力表示，1名工作人員在打開圍阻體閥門降壓時，吸入超過100毫西弗輻射，並表示有反胃和呆滯狀況，被送往醫院。
專家表示，人類曝露在400毫西弗輻射量下，將導致白血球驟降，更多輻射量會引起噁心、掉髮和其他症狀。5000毫西弗的輻射劑量將會致命。
每年由太陽光、岩石和土壤所散發的輻射劑量平均為2毫西弗。
約800名工作人員上周撤離核電廠，50人留在原地，獲得「福島五十壯士」稱號。然而，工作人員的人數已擴增至幾百人，包括由東芝（Toshiba）和日立（Hitachi）派遣的技術人員。
這些工作人員在日本各地被讚頌為救世主。東京消防廳官員昨天形容這是與「看不見的敵人」奮戰。
東京電力拒絕明言，有多少工作人員曝露在超過100毫西弗環境中。東京電力也以隱私為由，拒絕透露工作人員的身分。
對東京電力而言，忍受輻射危害是員工工作的一部分，為此他們已接受多年訓練。1名幹部表示：「這是他們分內的工作。」（譯者：中央社張詠晴）1
太平洋海嘯中心：日本可能還會遇8以上地震
2011/03/22 18:25
上一篇：寶蘭
下一篇：台灣人的友善 不同種族有偏差…