2006-09-18 07:58:43ｒ.哲
杰弗雷．喬叟
要知道那統轄萬物的天父,
周覽宇宙,運用了公正大義,
而你們芸芸眾生,盲目的蠢物,
竟認為這就是"幸運"的標記！
LO, th execucion of the majestee
That al purveyeth of his right wysnesse,
That same thing Fortume clepen ye,
Ye blinde bestes, ful of lewednesse！
周覽宇宙,運用了公正大義,
而你們芸芸眾生,盲目的蠢物,
竟認為這就是"幸運"的標記！
LO, th execucion of the majestee
That al purveyeth of his right wysnesse,
That same thing Fortume clepen ye,
Ye blinde bestes, ful of lewednesse！