語言

我的主修是德文，我們除了讀跟寫，我們也被訓練聽跟說。因此有聽力課，老師每次給我們出作業，不管多難聽德懂的句子，我們都要想辦法在最快時間抓到關鍵字，在時間內理解後作答。聽懂一個字或是一個句子，在一大堆含滷蛋的德文中，只要聽懂一個字就夠我們高興很久。
遇到外國人的時候也常令我們很興奮，那大家都有可能遇到的英文為例子，要市有一個外國人在街上問路，或是問你事情，大家一定拉長耳朶，想法子聽清楚他到底想要問什麼，然後再小心翼翼的回答，深怕怠慢人家，留給他們台灣人的壞印象。
然而面對外國朋友，儘管彼此生長環境不同，加上對方可能母語也不是英語，這時候能溝通的地方就很有限，可是大家仍會已很慎重的心，聆聽彼此想要表達的心聲。小心的抓緊每一個字，深怕錯過什麼。
語言這時候只是一種工具，只要弄懂對方的意思，文法字彙什麼一切都不是太重要啦。
但是同樣都說中文的我們，卻甚少同樣用心的去傾聽別人的話，這已經不是語言障礙的問題了，也不是語意表達的問題，是這兩個對話的人願不願意靜下來聽懂對方說的話，然後再給予應該要有的回應。才不會每每各說各話，根本就沒有理會對方想要表達的，只顧著滔滔不絕訴說自己的苦處，訴求自己應該要有的權利，深怕沒有送到對方耳輪深處。要是彼此只是誤會一小件，那可真是浪費大半時間在兜圈子，或許還傷了和氣，計較老半天，多不值得阿。
儘管對我們來說，是沒有語言障礙的中文，是母語，也是需要細細傾聽的，畢竟要聽懂人家說的話，我們才有辦法接話，然後就他的話表達我們的想法，我們都長大了，該學會成熟的溝通法吧。