2003-12-01 23:24:49蔡文傑

滿山春色


這是一首台灣創作歌謠,發表於西元1939年,由陳達儒先生作詞,陳秋霖先生作曲。1939年正值台語流行歌謠由盛轉衰的時期,「滿山春色」成為日據時代最後幾首的台灣創作歌謠。

1937年,中日爆發戰爭,當局之殖民政府為了控制台灣人民的思想,推動了蓄意侵華行動,也就是所謂「皇民化」運動,全力消滅台灣固有文化,禁令使用漢文等,這時興盛鼎沸的台語流行歌謠,突然面臨了風雨欲來的局勢,瞬間跌落了黑暗的谷底。日據時代的台語歌謠諸多採用五聲音階宮調式,聽起來讓人悲怨徐緩,而「滿山春色」的詞意活潑歡愉,節奏輕快,在那時候來說可算是極少數,與殖民時代的壓榨氣氛下所形成之哀怨曲調,迥然不同!

「滿山春色 美麗好遊賞 第一相好水底的鴛鴦 你咱可比彼款的模樣 青春快樂這時上自由」,滿山春色所描寫的地方就是草山,也就是現在的陽明山,台灣的風景優美,古今中外皆知,草山春色就是當時台灣八大風景之一,在當時一到了春天,青年男女就會相約到山上賞花踏青。「鴛鴦戲水」這個詞意用來比喻夫妻和情侶間的恩愛是再適當也不過了!