社團法人中華民國紅鼻子關懷小丑協會

「2023法國資深小丑醫生訪臺交流培訓計畫–小丑即興結構創作與音樂精進訓練」

時間：2023年11月30日，周四14:00

地點：中華民國紅鼻子關懷小丑協會

該協會現址（與沙丁龐客劇團共址）位於奇岩站附近，從2號出口，往中央南路二段，走幾分鐘的路程，在TOYOTA陽明服務廠對面的一棟五、六層樓的公寓樓房之中；附近還有Multi+ Studio多向度空間、豪華朗機工等藝術團體空間。

馬照琪近十年來，雖然已經少見其在劇場中的演出，然其在台全心推動「紅鼻子醫生計畫」（2015年開始推動）、成立「社團法人中華民國紅鼻子關懷小丑協會」（成立於2017年）、每年引進法國微笑醫生協會的專業師資、有系統地培訓學員、連結並拓展合作醫院、協助改善醫病關係等，這些點點滴滴的成績，涓滴細流，卓然有成，有目共睹。

今年該協會邀請Julien Gigault與Christian Tetard兩位來自法國微笑醫生協會的資深小丑醫生，為學員開設「小丑音樂課」（Christian講授、帶領）與「小丑戲劇結構與編寫」（Julien講授、帶領），兩位講師都是首次來台授課。五天的集訓課程（11月27日至12月1日），學員分成A、B兩組，每組14人，這些學員加入協會的時間，從2015年至2023年不等，甚至還有練習生。分別由馬照琪（A組）和謝卉君（B組）擔任法、中雙語翻譯，兩位都是經驗豐富的表演者與紅鼻子醫生，均接受過法國微笑醫生協會的專業訓練與認證，所以由她們擔任翻譯，再適合不過了。

我在此次工作坊的第四天（11月30日）下午2點來到該協會現址，因為兩組課程同時進行，分別在其排練場及會議室兩個場地展開，所以我只能將到訪時間切半，先在Julien所帶的「小丑戲劇結構與編寫」組，再到Christian的「小丑音樂課」組。為了讓所有的學員都能夠平均地接觸到這兩組課程，在四天的集訓課程裡面，兩組學員均有四個時段，交叉與兩位老師學習。舉例而言，A組的甲學員，在周一（11月27日）與周三（11月29日）的上午09:30-12:30及下午14:00-17:00，上Christian的「小丑音樂課」，而在周二（11月28日）與周四（11月30日）的上午09:30-12:30及下午14:00-17:00，上Julien的「小丑戲劇結構與編寫」課，餘依此類推。最後則是周五（12月1日），所有學員都在排練場，進行最後的工作坊、排練、呈現（分成二人組與三人組）、團體討論與分享。

我在Julien所帶的「小丑戲劇結構與編寫」組，看到先是做了「視線相望」與「上膛射擊」兩個暖身練習，讓氣氛先活絡起來，然後看了一組三人即興和一組二人即興。可以感覺到，Julien對於許多細節的提醒、提問與要求，都是對於小丑醫生（其實不只是小丑醫生）在表演的當下，非常受用，且具有啟發的。像是表演的當下，講求演員之間的拉扯均衡，永遠要意識到觀眾的存在，跟著直覺走，不要刻意想太多，多以小丑的方式、邏輯來行動，不一定順著觀眾的期待走，打破預期，挑選即興中最有效果的部分，繼續發展下去。我坐在一旁的椅子上觀察，也的確如此，有許多時候都覺得某些段落太冗長，演員無力將窘境扭轉，或甚至於善用窘境，讓難堪與尷尬誇張化、喜感化，如此看來，就會令人覺得沉悶。把出糗、醜態、故作聰明、故作正經等，當作表演的主體，小丑即興喜感的主要來源，這一點，似乎是可以再努力的方向。至於結構，則可能是我造訪的時間過短，所以比較看不到這個部分，有點可惜。

一個半鐘頭之後，我轉到Christian的「小丑音樂課」組。這邊正在做即興合奏，也就是在某一眾人所熟悉的主旋律中，口哼另一旋律，和主旋律或即或離，端看彼此的默契、即興力與創造力。之後，也可以加入舞蹈、加減速度、改變節奏、嘗試其他發聲方式，甚至搞笑，或動物模擬，總之，很像台灣飲料店的銷售品項，傳統只有單品或單味，但後來則可以隨心所欲越加越多，雜燴於一爐。由於我轉到這組不久後，就逢中場休息，休息過後不久，我就因為後面有別的行程，便於下午4點左右，先行離開，無法再多些觀察與體會。