評三缺一劇團《無枝nostalgia》離家行動計畫
時間:2010年7月29日,週四19:30
地點:小地方
演出:三缺一劇團《無枝nostalgia》離家行動計畫
去年暑假在再拒劇團就看過這齣戲,今年它更展開巡迴演出(澳門牛房倉庫、台北小地方、花蓮心關係畫廊),我選擇了「台北小地方」再看一次,戲當然有所修動(劇本協力:簡莉穎),不過侷促的表演與觀賞空間,以及女性外籍看護工的多重壓迫,社會與文化批判的力道,還是依舊深刻,其所點出的社會議題值得令人不斷深思。
所謂的多重壓迫,指的是戲中主角Anna的邊緣、被排除、受壓迫的生存處境,受看護者阿公經常對她性騷擾(性别壓迫),雇主太太對她的處處提防與抱怨(階級壓迫),微薄的薪水還得資助遠方的親人(經濟壓迫),任何人都可以隨意進入她的小空間,信件被拆檢(沒有隱私權),法令的約束、社會的異樣眼光、語言的怪腔怪調……,這裡頭的任何一項都足以逼得人喘不過氣來,遑論對Anna來說,這些全部同時存在、多重壓迫,不反擊、不逃避才怪,所以戲結束在她要離開雇主家,去找朋友依靠,朋友先前也是從雇主處逃離的。
「小地方」原本的空間就不是很大,應該多半是做熟客的小吧(或居酒屋,反正就是個有吃有喝的小地方),觀眾就像是接受邀請一樣,來到2樓的Anna房間,不過每個人都只能被安排坐在四周角落裡,而堆疊的雜物也占去一定的空間體積,所以Anna僅剩的活動起居空間非常小(空間壓迫),整齣戲就在這樣的空間裡演出;不過Anna還是沒有放棄她的小小夢想,她想將來到加拿大去,那邊的工作環境與待遇比較好。
演出由藍貝芝單人表演,她得一人飾演多角,時而是Anna和觀眾在話家常中介紹她的工作內容與生活環境;時而她得在戲裡去幫忙阿公拉尿,阿公就是因為喜歡Anna扶著他陰莖的感覺,所以起了對Anna毛手毛腳的歹念;時而她又變身為雇主太太;又或者也要扮演成問答節目的主持人。透過這些角色的扮演與進出轉換,藍貝芝集編、導、演於一身,為觀眾提供了女性外籍看護工的某些工作與生活的切片,我們也很容易就對她的處境感同身受,並激發起許多批判性的反思。藍貝芝自創了一種「類外傭」的口音與腔調,加上她本身就黑黑瘦瘦的,在角色的造型與詮釋上,具有說服力;至於雇主太太和節目主持人,則是透過快換髮型、眼鏡和其它隨身小道具來達成,在表演的情緒上,喜感十足;但恰恰是在多重壓迫與間歇喜感的交織下,觀眾藉由Anna體會了外籍女看護工的處境與心酸。
想指錯,文中第一句,應該是「再拒劇團」吧?(話說再現和再拒這樣真的有點混淆...搔頭)
再現與再拒各有各的劇團歷史與藝術特色,不應該混為一談。挑錯挑得好,我也很窘,感謝!並向再現與再拒表致歉之意。
歡迎大家針對本部落格中的所有文章挑錯與指正,我希望我們都在替劇場史留點痕跡。