2009-12-15 17:22:59于善祿
評EX-亞洲劇團《島》
時間:2009年11月14日,週六19:30
地點:皇冠小劇場
在寫這篇筆記之前,我花了一點時間將這個製作的企劃書、節目單以及Fa和施名帥所寫的排練日記Diary: Prison cell 42,尤其是這本兩人日記,從9月28日寫到10月26日,整整一個月,可以看到他們排練心情的轉變起伏與能量增進、整個劇組的感情融洽、對於角色與磨戲的辛苦工作、「奢侈」的苗栗舒緩生活節奏,以及對於每週一天假期與正式演出的期待,當然還有施名帥大大多過於Fa的日記內容錯字,片段卻忠實地記錄下了大部分的排練重點,與劇場人工作的狀態,只是施名帥的日記部分,以黑底反白的印刷方式,讀得實在有點吃力,有些字會模糊不清。
從日記裡頭也可以看得出來,他們倆幾乎脫胎換骨了一層,遠離台北的塵囂,回到單純的生活與工作狀態,這對他們的角色功課絕對有莫大的助益,這點成績從演出效果來看是值得的,且是成功的,從外在容貌的造型與氣質的流露,到聲音與肢體的粗獷特質,的確呈現出兩名囚犯的樣子,在角色中,他們是因為政治因素而被囚禁在一座島上監獄,所以面對獄方以身體勞動與刑罰的方式,企圖改造或控制他們的思想自由,他們也處處保持高度的戒心,以免換來更多的處分與身體苦痛,甚至兩人之間的關係也是競合參半,有時彼此相互鼓勵,有時卻也不得不只顧自己的利益,這點表現在劇終其中一名囚犯被通知可以提前假釋出獄時,兩人之間的關係變得甚為詭異,關於羨慕、嫉妒、依賴、扶持、喜悅、悲傷等複雜多樣的情緒,以及囚禁與自由的辯證,一下子充滿了整個舞台,尤其是兩人的眼波之間,張力十足。最後一個畫面,並沒有演出獲得假釋的囚犯離去,而是兩人又和戲開始一樣相互扶持跑步,但彼此的眼神與表情已經有些微妙的不同,留下許多讓人低迴想像的空間。
另外就是戲中戲《安蒂岡妮》(Antigone)的安排,藉由這齣古希臘劇作家Sophocles早期寫下的一齣悲劇,劇中所表現的國家權力與天賦自由之間的辯證,來再次突顯兩名囚犯的處境與這齣戲的政治象徵意涵。在戲中戲裡,小帥(施名帥飾)必須反串安蒂岡妮,在排練的過程當中,卻不斷換來Fa哥(Fa飾)的訕笑;但是小帥豁然地接受也進入安蒂岡妮這個角色之後,最後的演出卻又是凌氣逼人的,人戲不分,讓獄友詫然大異。
舞台設計(香港曾文通)在天幕處做了一個懸吊囚房的意象裝置,並在舞台的四個角落,各自懸吊了鉛錘,鉛錘所對準的地板,再放一面鏡子,燈光設計(新加坡Mohamed Fita Helmi)讓燈打在鏡面,使其向上反射,鉛錘與反射光形成了一種四柱界限的感覺,非常地具有禪味,囚禁與自由,只在一線之隔,端看心中一念處在何方,我相當喜歡這樣的設計。