昨天是聖露西亞節,依慣例,沒辦法早起,清晨6點半意識不清的狀態下看路西亞現場轉播.好不容易聽到最後一首合唱曲,中間已歷經2度昏迷...雖然年年如此,卻又年年必看.

不過效果真的好棒,今年的Lucia Dag在一個老教堂裏舉行,服裝是改良過的瑞典傳統服飾,在帽子上又做了更特別的變化;在第一次昏迷前就已經讓我深深懾服,美~美~美~覺得這一切真是值得.口中喃喃自語著:"能夠身歷其境一定更棒..."

今年的選曲更是讓我感動,露西亞今年的妝和整體上不僅很中古世紀,曲目也很空靈,依舊帶著祥和寧靜的愉悅.非常非常的中世紀.感覺很夢幻.此外,過了露西雅節,白日就要越來越長了,感謝老天!

圖片是未被採用的插圖,不採用必有緣由,不過自己還滿喜歡的,很有李白"月下獨酌"裡的意境,正好放上來和大家分享.

這首詩我曾以(早就忘光光的)法文解釋給外國人聽,我的破法文對他們來說應該是個痛苦經驗,講完居然還有一堆人請我用中文寫下這首詩;只能說李先生果真是太有深度了,是少數能用文字把劇場畫面營造得這麼生動的厲害人物.更何況還只有70字.啊,佩服啦.


【月下獨酌】

花間一壺酒。獨酌無相親。舉杯邀明月。對影成三人。月既不解飲。影徒隨我身。暫伴月將影。行樂須及春。

我歌月徘徊。我舞影零亂。醒時同交歡。醉後各分散。永結無情遊。相期邈雲漢。