2008-01-20 06:31:49小達

無病呻吟的爛殤

朋友,
當你尚未意識到能夠自由的無病呻吟是多麼氾濫時,
我已經注意到了,
而你最近的呻吟已經是如同保麗龍刮玻璃般地刺耳了!

雖然你出道晚,起步晚,
但這正是你大放異彩的好時機!
因為你有充分的自由:
你役畢可以找正職,
因此可以經濟獨立自己住,
因此可以上健身房練身材,
因此可以去川湯去公司會館釣人作愛,
因此可以解身體的渴...

Ah! You never know how jealous and envied I am!
You’ve owned what I haven’t had for almost a year,
and you’ve owned what I won’t have for another year!
So please,
just stop behaving and acting like that.
If you feel so lonely to be a gay,
I’m sorry to say that it’s your choice!

It is said that we don’t have any choice,
but actually we can choose the attitude toward (gay) life.
You don’t have to be pessimistic, seriously!
小達 2008-01-28 04:07:41

Well...thanks.
I`ll try not to do so.
However, different choices make different situations.
My situation is that I gonna lose my freedom.
(Actually I`ve already lost it for a long time.)
So if you are considerate enough,
please don`t show me how much freer you are.
I`ll be very grateful.

傑弗瑞 2008-01-26 00:07:08

You really make me more confused.
And, how could say your master degree doesn`t help at all.
It`s not just the diploma you think.

What you`re saying is like I being a jerk
who is not grateful to what I have right now.
The truth is, I`m getting more optimistic. I try.
Yet, I don`t wanna see you fall into the other side.
That`s one of the reasons that I keep calling you out.
I wanna do something to make you happy, my dear friend.

Eliot 2008-01-25 01:35:21

Yes, yes, I know all about these things,
but you don`t really get it.
First, a master degree won`t help anything!
Also, who would like a surrounding like that?!

All I want to show you is your attitude:
See, you`re pessimistic again!
You don`t have to apologize in fact.
Just debate for yourself, and have a &quotgay&quot life.
I really wanna see you get happier.