《雅痞神探》 贊助
2021-08-28 18:50:07逸竹(yt)野叟

【台灣諺語】 歸暝全頭路 天光無半步

【台灣諺語】 歸暝全頭路  天光無半步

台灣諺語:「歸暝全頭路,天光無半步。」

           所謂 《諺語》是 一些民間流傳的口語,通常 指一些含有豐富的知識、經驗,有思想,有教育意義的俗語。它是語言的精句,也是 為人處世的參考準則。

          台灣傳統諺語 源於 古中原文化,充滿民族文化生活價值觀,句句深含哲理,詞藻淺顯,任何人一聽 即可 意會其意義。

注釋:

1. 歸暝:整晚。

2. 全: 周全。全盤考慮,設想周到。

3. 頭路:「上班族」,台灣的俗語 叫「吃頭路」。亦 指 門路,能 達到個人目的的途徑。

4. 全頭路:各種對策。

5. 歸暝全頭路:另一版本,暝全頭路。另一版本,歸暝「專頭路

6. 天光:天亮。

7. 無:沒有。

8. 無半步:無計可施什麼 也做不出來。

9. 天光無半步:另一版本,睏醒沒半步。

意譯:

         台灣社會流傳的「諺語」:「歸暝全頭路, 天光無半步。」乃指整晚 在思考各種對策,可是 等到天亮以後,卻是 什麼 也做不出來。

解析:

        台灣社會流傳的「諺語」:「歸暝全頭路, 天光無半步。」乃指 整晚 在思考各種對策,想法很多,創意很多。但是,隔天 一覺醒來,一碰到 現實面,就發現 很多想法創意 都不切實際 根本 無法去落實。

         想法是 一回事,執行 卻 又是另一回事。有人 腦中充滿想法,卻 沒有實際的行動,所有想法 都 成空想。反而 不如一步一腳印,腳踏實地 會 比較實際。

參考資料:

         很多人 在面對選擇的時候,總是 猶豫不決,錯失良機,事後又懊悔:「我當初如果那樣做,那該多好!」人生 就是一場單程旅行,無法重來,也不能重來。所以,當 你覺得你想要做什麼,有什麼 夢想要實現,那 就勇敢去做吧。

夢幻 2021-09-26 14:58:31

有夢最美
希望相隨

版主回應
政黨輪替 升官發財
美夢成真 貪瀆腐化
鈔錢部署 無劑可施
升斗小民 惡夢連連
友邦民間 濟助疫苗
天佑蒼生 紓解燃眉
2021-09-26 15:01:16
無楚 2021-08-30 23:40:00

明知美國是恐怖分子的老大
無惡不做
台灣不屈從美國的淫威
下場可能比北韓還要慘兮兮

人家當家
不把人命當回事
就像塔綠班隨意殺人一樣
人民也無可奈何
任其屠殺

晚安

版主回應
現在的美國,是 世界動亂之源?
美國 發動戰爭
目的 是在 「維護人權」?還是「鞏固霸權」?
是在「伸張正義」?還是「奪取利益」?
綜觀 人類歷史 就像一艘巨輪,在 用鮮血 匯成的河流中 前進,
戰爭 無疑是 一種 象徵 「建立」 或者 「推翻」 的手段,貫穿其間。
兵荒馬亂的戰爭 是 殘酷的,
使 數以萬計的人 流離失所;讓 成千上萬 的人 犧牲性命。
2021-08-31 07:04:25
DB 2021-08-29 06:35:15

我們工程分成規劃、設計和施工3個主要的階段,
有些天才的規劃,
我們都稱之為鬼話。

版主回應
設計 執行 考核
行政學 稱為 行政三聯制
設計 不良
執行 不當
考核 不力

弊端百出
2021-08-29 07:18:37