乾癬治療無望？ 中醫成功救治小一女童

【中時健康 楊曉東／桃園報導】
振元中醫治療乾癬
乾癬並非不治之症！只要有治癒的信心，按時服用中藥，調整免疫過度亢進的體質，重拾健康並非遙不可及的夢想。就讀小學一年級的張小妹妹於一年多前乾癬發病，單親媽媽收入微薄，但還是帶著她四處求醫，接受各大醫院治療，可惜症狀卻時好時壞。最後經中醫調整體質，正確給藥後，成功治癒乾癬。

　　用錯治療方式，是乾癬惡化的主因！振元中醫診所院長羅永欽醫師表示，乾癬是一種自體免疫系統失調所引起的疾病，不是皮膚病、也不會傳染。目前醫學研究只發現，乾癬的發生可能與身體的T細胞有關。

　　一旦病菌入侵乾癬患者體內，乾癬表皮細胞就會過度增生，然而細胞驅動免疫反應殺死病菌後，卻不會停止，還轉而攻擊人體正常細胞，以致皮膚組織持續發炎、惡化，形成乾癬。

　　然而現代西醫針對乾癬的各種治療法，只能控制症狀，卻無法真正治癒。類固醇藥物或是光照治療，雖然短期間內見效，日後乾癬卻反覆復發，且一次比一次更嚴重，藥量愈下愈重。不少患者因此感覺治癒無望，放棄對抗病魔的信心。

　　近年來，中醫在治癒乾癬上有重大突破，利用陽秘陰平的治病原理，穩定皮膚組織持續發炎惡化症狀，讓體內免疫系統逐漸恢復平衡狀態。愈早期開始接受中醫治療，成果愈好，縮短乾癬退去時間，改善不適症狀。

　　臨床研究顯示，一般乾癬患者在接受中醫治療約8個月至1年半後，症狀都可有明顯改善，有些乾癬病友甚至身上的乾癬全部脫落，皮膚和一般健康人無異。

　　值得注意的是，乾癬患者在接受中醫治療時，需停用類固醇藥物，症狀在短時間惡化。以張小妹妹為例，先前使用過強效類固醇以及光照治療，長期壓制病情，症狀反彈嚴重。對此，羅永欽醫師指出，停藥後復發激烈，表示體內毒素正在釋放，未來復原得也愈快。

　　必須提醒的是，張小妹妹治療期間跨越寒冬，由於氣溫下降容易導致乾癬病情加重，以致於治療一度停滯不前。所幸媽媽隔週固定陪同她回診，讓醫師依據現狀調整藥物，病情終於有了起色。

　　由於張小妹妹在治療期間症狀反彈嚴重，只好請一個月長假在家養病，為此，張媽媽不得不暫停工作，全心照料女兒，家庭經濟卻因此陷入困境，被迫放棄治療。所幸在「長生慈善會」善款協助下，終於如願完成下半段治療，半年後終於成功擺脫乾癬。

　　「患者一定要有治癒的信心，按時服用中藥」振元生技中藥研發團隊執行長杜俊賢強調，中醫開立國家GMP認證、衛署許可字號、100%的純中藥，能完善調理體質，提供乾癬病友安全方便，沒有副作用的正規治療方式，縮短乾癬療程，降低支出費用。只要耐心用藥，絕不放棄治療，就能早日脫離乾癬的痛苦。（來源：中時電子報）

男子罹乾癬30年 打生物劑改善

〔記者王善嬿／嘉市報導〕系統家具業者黃璟紘國小一年級起，頭部及腳就出現點狀乾癬，當兵時最嚴重，不僅影響走路，皮屑可掉一碗飯的量，去年9月到嘉義長庚醫院治療，經做照光及其他治療無效，今年2月申請健保給付施打生物製劑獲改善，今天上午現身說法，感恩嘉義長庚皮膚科、醫學美容中心暨實證醫學中心主任紀景琪，表示終於能擺脫30年的乾癬，陪10歲女兒游泳了。

受乾癬所苦30年的黃璟紘（左），與醫師紀景琪（右）現身說法鼓勵其他患者就醫。（記者王善嬿攝）
黃璟紘曾嚴重到手部等多處乾癬不敢出門，現在已控制改善。（記者王善嬿攝）
黃璟紘（右）與妻女寫卡片，感謝醫師紀景琪。（記者王善嬿攝）

紀景琪指出，乾癬是皮膚慢性發炎症狀，不會傳染，但若擴散面積到10個手掌大，就已經是中重度乾癬，不僅因發癢、掉皮屑身體不適，還會使患者不敢外出，生活受到影響，一般治療包含照光治療及系統系治療，目前則有新的生物製劑治療，若自費一針要價10萬元，但現在已有健保，須經醫師評估申請審查使用。（來源：自由時報）

重度乾癬臥床 醫師籲持續治療

中央社

重度乾癬黃姓患者一度臥病在床，無法工作，經生物製劑治療，重回職場。醫師呼籲須持續治療，勿放棄，才能改善病灶。

嘉義長庚醫院皮膚科主任紀景琪今天表示，黃姓患者從國小起，小腿及頭皮就出現乾癬印記，長年就診，但病情無明顯改善；患者當兵時，因生活環境差及作息不正常，乾癬病情加劇，占體表面積60%，屬於重度乾癬，住院治療。

黃姓患者說，自己的乾癬人生不是痛就是癢；在身心俱疲下，曾嘗試坊間「抹醋偏方」，但乾癬接觸到醋，有如傷口上灑鹽，痛得咬牙切齒，反而引起更嚴重發炎。

紀景琪指出，患者曾因乾癬病情加劇，雙腿皮開肉綻，痛得快暈倒，行走困難，只能臥病在床，也無法上班。

患者後來求診嘉義長庚皮膚科，按部就班接受標準治療程序，並成功申請長效型生物製劑治療，在施打第2針治療後，病情改善達到90%，患者甚至可以重回職場，連生活品質也改善，且還可以實現帶女兒游泳的夢想。

紀景琪說，乾癬是一種慢性的發炎皮膚病，並不具傳染性；造成乾癬因素可能為先天體質或後天環境所引起，目前還沒有根治方法，但可透過適當治療獲得良好控制。

紀景琪表示，乾癬有效治療方式，除了過去傳統藥膏，一直到現在有口服藥物、照光治療以及生物製劑，均能良好控制病情。

紀景琪呼籲，治療前可先與醫師討論，了解治療流程，過程必須持續治療，勿輕易放棄，才能有效改善乾癬的病灶。（來源：中時電子報）