【哈日杏子】
「你覺得什麼叫做可愛呢？台灣的可愛又是什麼呢？」

曾經有人這樣問過我。其實，以前我聽到這個問題，最直接的反應都會說：「我想是嬰兒天真無邪的笑容，或是小貓小狗惹人憐愛的樣子，那就是可愛吧……？而台灣的可愛應該是屬於不加以修飾，隨著年代流傳下來的傳統文化或是純樸的圖樣，以及台灣人的溫暖個性。或是在街上走的時候，看見一些寫錯的日文字招牌，在馬路上睡覺毫不緊張的老狗、買東西討價還價的阿婆……那些純真的小地方，便是台灣的可愛之處吧？」但現在我在回答時也許會開始猶豫起來，可愛到底是什麼呢？

現今的可愛是「真可愛」還是「假可愛」啊？還有許多東西是「裝可愛」，一點也不可愛卻硬要假裝很可愛，結果弄得不三不四。且充斥在市面上所謂的「人工可愛」實在是太多太多了，讓我越來越迷惑。撇開嚴厲探討這些「可愛」的真實度有多高不談；「可愛」所帶來的經濟效應卻足以叫商人們笑到合不攏嘴。還有，「可愛」可算是拉攏人心的最佳「咒語」。你對一個長的不怎麼樣的女生，對她說：「KWAII DESUNE～」，或是在路上你看見一個狗主拖著一隻小狗正在散步，你對狗主說：「小狗KWAII DESUNE～」，相信對方都會回報給你一個甜美又滿足的微笑。這個年代可愛大行其道，好似已經打敗了「美麗」、「漂亮」等名詞，榮登人氣單字王寶座。幹什麼大家都要可愛～長可愛～短的呢？難道沒有別的事情可以說了嗎？的確，除了可愛，沒有其他字眼更讓台灣人朗朗上口了。

不知從何時開始，在台灣，尤其是台北，中文「可愛」這個名詞已經被日文的kawaii所取代。會有這種結果，應該說都是媒體所一手造成的吧？電視每天都播出日本的節目，在那些日本女明星不斷地對著鏡頭重複宣傳之下，kawaii已經變成了一句流行語；就連不會講日文的人都會隨口說出這一句咒語。搞到現在無論是小到從手機、電器用品、服飾、大到車子等；不管何種東西全都走入了「KAWAII」行列。舉個最簡單的例子，每天一進到便利商店，就會先被無數的卡通人物商品把視覺掩沒。連零食上的包裝圖案、飲料的瓶子、店內的宣傳海報、牌子等，全～都是卡通臉。買東西所送的贈品，不用說當然也是人氣卡通商品囉！老實說，這些卡通商品一開始還讓我覺得頂可愛的，真的。但是見多了、看久了忽然令人有一點麻痺。天天看這些卡哇依的東西在自己的視力範圍內不斷出現，和我打招呼。我心情的起伏過程是從「驚豔→想佔有→大肆蒐購→獲得後的滿足→些許降溫→平靜→空虛→冷卻→毫無反應」。久而久之，要是沒有出現這些娃娃，反而會有一點不習慣。但習慣這種「習慣」，還真是恐怖的一件事。而青少年又是最支持「可愛」黨的一群。若是你想知道青少年之間所流行的「可愛」又是什麼？我想走一趟最流行、最受歡迎的西門町，答案應該馬上就可以揭曉啦。

所謂的可愛，以中文字面上的定義來說，應該是指天真爛漫、充滿赤子之心、叫人看了忍不住會想擁有、想呵護它，或是令人心情感到舒暢的人事物，以及影像等。而英文的可愛，在用法上就比較不同。一個人的動作，外表或是言語很有意思，他們也會說可愛。但不論哪一國，舉個簡單的例子來說，最共通的就是指小孩子或是小動物了。

不過現在可愛的定義，應該都被商品經營策略所改變了。也許因為哈日風盛行，日本流行的那一套可愛公式，全都傳到台灣來了。無論是偶像歌手的造型，玩具商品的包裝，電子產品的外型設計，全都走可愛路線。而這種可愛已經超越了原先的可愛範圍，不只是小孩子對可愛的東西有興趣，現在大人也加入可愛崇拜行列，可愛也不再只限於小孩子才有資格去喜歡；現在不只小孩打扮成很可愛，大人也紛紛將一些可愛的東西往自己身上掛，不然就是買很多可愛的家電、生活用品等擺在房間讓自己沉醉在那種甜美可愛的世界。青少年礙於經濟能力沒有成年人來得強，因此他們對於可愛的崇拜行動就無法像成年人那樣可以為所欲為；不過他們會想辦法讓自己可以擁有那些所謂可愛的流行東西。比如說上網去下載，把可愛的圖像放進手機裡，或是和朋友一起購買，有錢的話正版品，沒錢的話去買中古貨以及盜版類似的商品，別在背包上或掛在衣物上來滿足自己想要擁有的慾望。

當可愛變成一種潮流之後，沒有所謂的喜不喜歡，只要跟著大家一起買、一起瘋就對啦!!若要嚴肅地來分析，台灣青少年之間的可愛流行文化，僅介於在「商品」以及「卡通人物」和「表面打扮」這三個主題，且主要推廣者又以女生為居多。男生看見可愛的美少女或許會說可愛，但看見可愛的卡通人物反應會比較平淡，不像女生會立刻失去理智，會瘋狂地大叫kawaii之後，然後不管價錢多少伸手抓了就買。女生喜歡的可愛範圍又廣，這裡頭還分天使般的可愛，或帶一點誘惑的小惡魔的可愛，還有幻想的可愛，懷舊的可愛，童話世界般的可愛等等等等，說都說不完。買可愛的東西，穿可愛的東西，戴可愛的東西，總之，只要讓她心靈感到有一點悸動的東西，統統都是「可愛」。且這些可愛崇拜族深深相信，只要和可愛的東西朝夕相處，久了人也會跟著越來越可愛起來。（像日本女歌手松田聖子便是一個老可愛，哈哈。）


再仔細觀察市面上的商品的話，不難發現可愛的定義。

第一， 最好是以粉紅色為主色，通常女生對粉紅色超級沒有抵抗力。

第二， 這娃娃的頭一定要比身體大才叫做可愛。

第三， 商品上有越多裝飾圖越好，如玫瑰花、草莓、心型、小動物等。

第四， 商品的體積不要太巨大，以攜帶方便為主為最佳。

第五， 價格不要太貴，最好是在台幣300元以下。

第六， 要隨時有新的風格和造型出現，如此一來才不會看膩。

因此，這幾年當紅的卡通人物，如Hello Kitty、小叮噹、史奴比、米老鼠、芭比娃娃等，都跳脫不出這些公式。女孩子們買了這些東西以後，就會去和女性同伴分享，因此這樣一來會越傳越廣，影響力其實是很大的，不用說消費潛力更是無限。同理可知，在西門町曝光率最高，商品出現最多的那一個卡通人物，就是當下最紅的可愛明星了。或許有些人會很好奇，住在台灣的這些年輕人他們又是從什麼地方得知這些情報呢？小時候在電視上看過的卡通，或從網路、進口漫畫、雜誌書籍中看到的情報，加上台北有太多專門賣日韓貨物的精品店，店家總是把最新的商品帶回來擺在櫥窗陳列，青少年看久了，多少也知道一些消息。但除了少數幾個娃娃是由韓國紅過來的之外，幾乎目前都是日本的商品佔居多。

有人說崇拜可愛主義，沉迷在可愛世界裡的人，是對自己未來沒有信心，逃避現實的人。我反而不這樣覺得；「可愛」現象的大流行，我認為不是一件壞事，至少在每天發生這麼多不愉快現實生活中，能夠帶給大家一個小小的寧靜世界，那還真是很棒的一件事。可愛的東西，是有一種治癒的功能，在人心情不好的時候，看見這些可愛的東西會讓心情平靜，且可以暫時忘掉一些煩人的事物。晚上睡覺時，抱著一個可愛的娃娃枕頭，讓人比較平靜，有安全感。杏子我本身就是一個喜歡可愛東西的人，我的家裡堆滿了玩具和娃娃，只要是讓我覺得可愛的東西，我也是統統都買回家放著，和我一起生活。雖然我已經不年輕了，要是有人稱讚我很可愛，我心裡面還是會很高興的。我也明白成熟一點會更像一個大人，我也不是不想長大；只是對於可愛真的無法割捨。只要這些可愛的東西存在一天，我永遠都會一直喜歡下去的，我想。

什麼？你也覺得杏子本人長得非常KAWAII嗎？那真是多謝你啦～！（笑）


http://tw.news.yahoo.com/060702/238/3b3t2.html

以下是心得：



再仔細觀察市面上的商品的話，不難發現可愛的定義。

第一， 最好是以粉紅色為主色，通常女生對粉紅色超級沒有抵抗力。
↓
這點，很難認同啦!基本上我不是女生...


第二， 這娃娃的頭一定要比身體大才叫做可愛。
↓
也不一定吧!雖然大頭版的是挺可愛，但是很多可愛的玩意兒不是以”大頭”取勝吧!


第三， 商品上有越多裝飾圖越好，如玫瑰花、草莓、心型、小動物等。
↓
這個嘛...如同第一點，我不是女生...


第四， 商品的體積不要太巨大，以攜帶方便為主為最佳。
↓
的確是，但是巨大的玩意兒，也是可以很可愛的!


第五， 價格不要太貴，最好是在台幣300元以下。
↓
300元以下!媽呀!100元我都嫌貴ㄋㄟ!!!


第六， 要隨時有新的風格和造型出現，如此一來才不會看膩。
↓
只要是可愛的東西，應該不會有所謂的看膩吧!應該是每次看到都會被電到。(就是所謂的天天都是初戀)

『有人說崇拜可愛主義，沉迷在可愛世界裡的人，是對自己未來沒有信心，逃避現實的人。我反而不這樣覺得；「可愛」現象的大流行，我認為不是一件壞事，至少在每天發生這麼多不愉快現實生活中，能夠帶給大家一個小小的寧靜世界，那還真是很棒的一件事。
可愛的東西，是有一種治癒的功能，在人心情不好的時候，看見這些可愛的東西會讓心情平靜，且可以暫時忘掉一些煩人的事物。晚上睡覺時，抱著一個可愛的娃娃枕頭，讓人比較平靜，有安全感。
杏子我本身就是一個喜歡可愛東西的人，我的家裡堆滿了玩具和娃娃，只要是讓我覺得可愛的東西，我也是統統都買回家放著，和我一起生活。雖然我已經不年輕了，要是有人稱讚我很可愛，我心裡面還是會很高興的。我也明白成熟一點會更像一個大人，我也不是不想長大；只是對於可愛真的無法割捨。只要這些可愛的東西存在一天，我永遠都會一直喜歡下去的，我想。』


這段寫的很不錯
既使會讓人評斷為『長不大』的可能
但是，保持自己的赤子之心，是很難得的一件事

『可愛』一詞雖然很曖昧、很尷尬
但是，就我來看，這是一個很中性的辭彙
可以不分男女老少來使用
這是一個很廣泛的大眾性稱讚呢!


無意間看到這篇文章，裡面有許多想法挺不錯的
當然，這是一篇討論社會流行的文章，寫了不少探討社會現象的想法
所以讓大家看的這麼辛苦，抱歉啦~~~





附註：
清朝康熙辭典裡面有替”可愛”做註解
那個時候”可愛”一詞和現在可是大相逕庭


”可愛”為『醜的很均勻』