2002-12-18 01:23:33yoyo

《 西洋骨董洋菓子店 》



2001年10-12月富士電視台的《アンティーク~西洋骨董洋菓子店》一戲在日本第31屆『ドラマアカデミー賞』(日劇學院大賞)中得獎的項目如下

【最佳作品】 アンティーク~ 西洋骨董洋菓子店

【最佳主題曲】「youthful days」Mr.Children

【劇中音樂賞】アンティーク~ 西洋骨董洋菓子店

【最佳卡司】 アンティーク~ 西洋骨董洋菓子店

【最佳片頭】 アンティーク~ 西洋骨董洋菓子店

【ザテレビジョン特別賞】Tsuji製菓專門學校

【助演男優獎】 椎名桔平



《HERO》是去年全年度日劇的收視冠軍;

《西洋古董洋果子店》則是日去年度最受矚目的日劇,得到最多的獎項。

《HERO》收視居冠因為木村拓哉的魅力及編劇的功力;

《西洋古董洋菓子店》得獎則是因為導演本廣克行的創新拍攝手法,及編劇岡田惠和精采的改編劇本,當然劇中三位(嚴格說是四位)帥哥的魅力更不可忽視。

《本廣克行》大導演是日本有名的玩戲劇高手,指標性的日劇《大搜查線》便是出自其手。大導演常在戲劇中帶入許多前所未有的拍攝手法,比方說大搜查線的片頭,主角織田裕二不斷的奔跑並帶出所有的演員。
 
《西洋古董洋菓子店》每集點出當集劇情及大量使用電腦特效的精采片頭片尾,都是在其他日劇中看不到的新穎和精緻手法。連藤木直人今年春天巡迴演唱會中播放的短篇電影都特地情商大導演出馬拍攝。

最值得一提的是此劇在戲劇中使用的『OS打字』手法。
最初觀眾只是訝於『字幕』也可以當成戲劇畫面的『冷面型』解說工具,後來發現銀幕中字幕出現的時機及打字的聲音節奏居然抓的如此準確,配上演員精采的表演所帶來的笑果,令觀眾樂不可支。
 
而直到最後一集,看戲的人才恍然大悟這是用來呼應劇尾桃子寫的書【愚か者たち】,原來觀眾一開始就被導演設定成一個看書的笨讀者。

另外『漫畫式』的分格拍攝及剪輯手法(出現在第十集椎明桔平敘述自己戀愛史時的表現方式),都跌破了不少專家的眼鏡,也帶給觀眾另一種視覺上的享受。原來戲劇是可以這麼玩的。

名編劇岡田惠和用『謎』為主題的實驗式劇本也是一絕,結尾每個主角羅生門式各說各話的獨白也是日劇中首見的表演方法,令觀眾驚艷。


至於演員的演出更是精采

瀧澤秀明擺脫以往秀氣憂鬱的形象,成功的詮釋一位活潑、單純、超喜愛蛋糕的年輕拳擊手。

椎明桔平冷面笑匠的技巧派搞笑功夫了得,完美的轉型演出劇中超無法進入狀況的オーナー(owner),椎明桔平也因此角色得到當季日劇學院大賞的『助演男優獎』。

阿部寬的演出也成功的成為日本觀眾心目中的『最佳第二男主角』人選,只見高大的身影不斷的出現穿梭在各戲劇中。

而藤木直人在此齣戲中的表現也令人刮目相看。小野的角色在原著中是一個自高中便暗戀椎明同學的同性戀者,在電視劇中因尺度問題,而改編成不擅於與女性相處的天才蛋糕師傅,擁有一雙魔性的眼睛及吸引同性目光的美貌。

如何詮釋這樣的角色其實是很難拿捏的,但是藤木在此略帶同性戀色彩的角色中仍遊刃有餘,在當季的日劇學院大賞《助演男優獎》選拔中得票數僅次於椎明桔平,得到第二名,受到相當的注目。

其實春季的第29屆【日劇學院大賞】的《助演男優獎》票選,藤木也曾以《須賀》一角得到第二名,到了第32屆【日劇學院大賞】藤木終於以《初體驗》的《拓海》一角扶正,得到最佳《助演男優獎》。

另外得到【ザテレビジョン特別賞】的另一個主角─《Tsuji製果專門學校》的精緻蛋糕,更是這齣戲吸引人的另一目標。值得一提的是戲中的廚房設備,保證絕對是最新的專業級廚房設備及器具,可見日劇拍攝的認真。
 
而藤木飾演的天才師傅其實除了動作生澀了點,還是可接受的,其實劇中近鏡頭只拍『做蛋糕的手』的鏡頭部分應是正牌專業師傅的手。

所以,《西洋古董洋菓子店》在日本可是得到了專家及觀眾的一致認同,是一部喜歡日劇的觀眾絕對不可錯過的好片。
 
 
 


yoyo寫於2002/02/10
 
 
原發表於2002/07/19【斯穎‧有感而發】

 

 
momoko 2015-07-19 09:07:57

特別的日子!!祝直人生日快樂。今天要加班,為了生活工作忙碌,好久沒有與直友們聚會了。~~挺想念大家的。也祝福直人們為了生活之餘,也要過的開開心心!!

momoko 2015-07-19 09:00:44

早期日劇並沒有版權,非正版雜牌很多,片子從包裝到畫質都很不優。近幾年台灣在抓盜版猖獗;現在市面上大多只能看到電影的片子,日劇除了有買版權的才能賣。所以現在是韓劇的天下了。對日劇還有喜愛的直友們可以到二手CD店或是新光華找找看。~~會有尋寶的樂趣和驚喜呦!!

Connie 2013-07-26 08:33:17

各位直人fans,

我到哪裡可以買到直人以往所拍電視劇的DVD,我可以好好看看。請告知,多謝