2012-06-04 10:11:28yoyo

《Bellezza》2012年VOL.2 表紙 藤木直人



 

 

『Bellezza ベレッツァ 』の意味 イタリア語で美しさを表現する言葉。

なお、インタビューのタイトル『Bellissimo ベリッシモ』は

非常に美しいという意味。

 

這是一本地方性的免費雜誌

發行的量不大

最主要是為振興地方經濟而出刊的雜誌

( 似乎是一年出刊一集 )

而這一期的表紙是藤木直人

發行社是森トラスト株式会社

森トラスト株式会社(本社:東京都港区 社長:森 章)は

地域振興を目的として、企画・協賛したフリーマガジン

『Bellezzaベレッツァ』(発行:CONEX ECO-Friends 株式会社)の第2 号

「万平ホテル」特集号を6 月1 日に発刊しますのでお知らせいたします。

http://www.mori-trust.co.jp/pressrelease/2012/20120530.pdf#search='Bellezza

 

據說內頁還有一頁訪問與一頁照片

但目前只在日本直友們的網頁上看到網站上連結的表紙

有機會得到內頁的話再來做內文的翻譯

 

其實看到這張照片時

自己的嘴角不自主的微笑了起來

啊....好真實的藤木直人

沒有太多的修圖與修飾

這張照片上清清楚楚看得出他將要進入不惑年紀的優雅

年輕時的藤木直人

他的眼中有意氣風發的帥氣與希望

可是有些年紀的藤木直人卻更顯的內蘊

透過他的雙眼

柔柔的散發出的那種只屬於藤木直人溫和的堅強

是我們至今依舊喜歡他的最大原因吧

 

或許應該說

是越來越喜歡吧

 

 

 

 

 

Ocean 2012-06-05 11:00:07

我亦好喜歡這張照片.簡單,自然,優雅.