《螢之光2》第五集 專業主婦？（上）
官網上的第五集預告
瀬乃（向井理）から突然、ホタル（綾瀬はるか）への想いを打ち明けられた高野部長（藤木直人）は、相変わらず家でゴロゴロする“干物女”ホタルを前に「この女に惚れる男がいるなんて…」と複雑な気分。
瀨乃突如其開門見山的告白
看到依舊在家中滾來滾去的＂干物女＂
＂居然有愛上這樣女人的男人.........＂
高野部長的心中五味雜陳十分複雜
一方、瀬乃は、契約社員としての期間更新の時が迫っていた。ホタルを意識しながらも、契約期間が切れたら辞めてしばらく家でゴロゴロするつもりだとホタルに話す。「雨宮も部長と結婚して専業主婦になれば、働かなくてもビールが飲める」という瀬乃の言葉を聞いて、ホタルは「私は専業主婦に向いていると思う！」と部長に告げる。
「ビバ、専業主婦」を目指すことに決めたホタルに、部長は主婦力を問う「朝食作り」を命じるのだが、朝4時55分に家を出るという部長の朝ごはん作りは、ホタルにとって高いハードルとなり･･･。
另一方面瀨乃與公司簽訂的契約快到期了
開始在意雨宮的瀨乃對小螢說
如果沒工作了就暫時在家裡待一陣子
瀨乃還對雨宮說：
＂如果妳與部長結婚了就乾脆當個專業主婦＂
＂即使不用工作也有啤酒喝＂
於是小螢向部長報告：
＂我決定向專業主婦邁進＂
＂VIBA！專業主婦！＂
為了解專業主婦的能力部長下令請小螢做早餐
可是要為清晨４：５５分就要出門的部長做早餐
對小螢來說可是非常非常高聳的跨欄
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
傻宮的腦袋真的很簡單
當了主婦→平常就可以輕鬆的喝啤酒
→所以向部長說她要挑戰專業主婦
傻宮都忘了
自己以前說過：辛苦工作後的啤酒最好喝
最近啊 突然感到
年紀大了淚腺就.............
（咦？好像在哪裡聽過著句話）
我居然開始為了那個富有豐富胺基酸及鈣質的小魚乾而滴眼淚？？
真的是＂ガックリ＂（啊～傻宮都說＂がっくし＂gakkushi）
許多年前二木的前妻離開他
二木沮喪的無法振作
有個男人每天晚上來陪他喝酒
只是默默的甚麼話都不說
每天坐在二木的身邊
靜靜的陪他喝酒
三年前小夏的丈夫意外過世
受到打擊的小夏哀傷的幾乎無法進食
有個男人默默的來訪
靜靜的為他煮了用小魚乾做高湯底的味增湯
那個溫暖的味道安慰了小夏的心
讓小夏有活下去的勇氣
今年夏天
有個他愛上的天真的女人對他說
她要辭掉工作專心做這個男人的妻子
為他當一個專業主婦
明知這根本就是一個完全不可能、死了都不可能
投胎轉世也絕對不可能的事情
他還是溫柔的幫他寫了一張書法家才有的水準的大字報
＂ VIBA！ 專業主婦 ＂
幫她查了全國主婦的每日的家務工作表
並告訴她全國主婦一年的276萬日幣的無償經濟產能的偉大
又怕這個做起事來一心一意的傻瓜的她負擔太大
只要她試做用小魚乾做湯底的味增湯早餐即可
順便考驗一下這個小傻瓜的主婦能力
但沒想到4:55要出門的他
以及沒煮過小魚乾味增湯的她
（應該說幾乎沒有煮過像樣的飯的她）
發生了三天驚天動地的小魚乾事件
第一天的凌晨4:55
他穿好西裝整裝待發坐在餐桌前
專業主婦根本沒起床
第二天的凌晨4:55
專業主婦專心的上網查資料
從山口百惠引退、查到小魚乾煮法、順便參考了建築法
接著還順便把小魚乾當成零嘴吃光光
第三天
根本還不用到凌晨
小魚乾已經進了貓咪的肚子裡了
＂部長～很抱歉！那一隻貓咪去旅行了＂
（帶著肚子裡的小魚乾跟著節約美女去旅行？）
gakkushi。。。。。
這下子問題大了
以專業主婦為目標的傻宮居然一再挫敗
原來只是＂有心想做＂還是不行的
於是乎整個會議中傻宮滿腦子的小魚乾
面對完美無缺的專業主婦小夏
＂哇～這個人如果與部長結婚的話根本完全＂速配＂！＂
面對寧願多睡一點也懶得講究早餐的瀨乃
＂哇～這個人如果與我結婚的話完全＂速配＂！＂
（兩隻干物的＂干物夫婦物語＂？哇～～好可怕的畫面）
果然～這下被譴責的是那個本意好心喚醒干物女自覺的溫柔男人了
＂請不要太勉強她＂
小夏與瀨乃居然都同時這麼說
＂我.......是真的勉強她了？＂
這個溫柔的男人開始自責了
這個溫柔的男人開始省視一些事情了
結婚......對這個傻的可愛的女人
莫非只是壓力？
要節約、要忍耐、要甜蜜
還要當個專業主婦
我的愛是否成了她最大的負擔
如果沒有了我的愛
她是否可以一如往昔可愛、輕鬆、賴皮
甚至隨心所欲.......
部長
你的心中是否這麼想著
gooTV番組表より６話
◇ホタルノヒカリ2◇蛍(綾瀬はるか)は高野(藤木直人)から結婚をやめようと言われたが
同居は変わらず、気にせずにいた。だが結婚をやめるというのは、
ほかの男性のものになっても構わないことなのだと山田(板谷由夏)に指摘される。
高野をはらはらさせ、もう一回プロポーズさせろと高度な恋愛技術を山田から吹き込まれ、
蛍は高野をほっておくことを決意する。一方、契約更新の時が迫っている瀬乃(向井理)は、
そんな蛍の変化を感じ取っていた。
。。。。。。。。。。。。。。。
為什麼在第五集中嗅到淡淡的輕愁呢？
一直都不懂？為什麼看完後心裡一揪....
看著部長的表情，眼中會噙著淚水呢？
不懂....
本來還不懂,為什麼部長突然要解除婚約???
經過yoyo一番剖析,才突然了解這其中的用情至深!
部長的頭號知己,yoyo當之無愧!!
不好意思
上次hanako看到一個訊息有誤
想來更正一下・・・・
TV LIFE週刊有一句話
hanako一時看太快看走眼了
直人說的是：
「高野部長は、理想の男性ではないですよ」
──高野部長可不是理想的男性
看走眼所以誤譯（看成いない了）
還請大家見諒（合掌）
（那長得像藤木直人的高野部長這種男性，到底存不存在？hanako也很想知道啦）