這個城市的燈光明亮的足以照亮回家的路

可是在這個城市裡迷路的孩子卻很多

－北島進之助－



初聽這齣戲的簡介時實在很難想像這會是一個什麼樣的組合
牛仔（カウボーイ）＋辣妹（ギャル）？
為何牛仔會出現在澀谷？
為何辣妹們會與牛仔牽扯上關係？
不懂！實在不懂！
只知道編劇藤本有紀是自己還蠻喜歡的腳本家
（當然這與＂愛情革命＂的某些私心也有關係...）
不過看過上一季《花より男子》的改編劇本後
對藤本老師的喜劇也就非常有信心了


在無法預想的情況下看了《ギャルサー》的第一集
哇～一開始就是好萊塢電影版的排場啊
軍機？秘密任務？美國軍人？跳傘？空降？
咦～非法入境？在澀谷街頭拋繩？
完全無法想像～！
可是...好吸引人！

一連串的不可思議串起了無限的驚奇
然後就是超乎一般人想像空間的意外發展
哇哈哈～好久沒有這樣暢快的當一個傻觀眾了！
果然是難得一見的喜劇！暢快暢快！

雖然或許這是針對十多歲青少年收視群所拍攝的戲劇
可是愉快的展開卻讓我們這些有些年紀的觀眾也樂得當個快樂的傻瓜
哈哈哈～愉快愉快！

這齣戲裡最賞心悅目的當然帥帥的牛仔與美美的辣妹囉
只是這個天真可愛的北島進之助實在傻氣認真的讓人忘記他的帥氣
不過漂亮的年輕美眉們果然亮眼的令人驚艷
而演技實力雄厚的歐吉桑群各各滿身戲味
這齣戲的演員陣容果然堅強不容忽視

一個在七歲即離開日本在美國印地安人身邊長大的牛仔
為了死期將近的印地安恩人而遠渉到日本幫忙尋人
對一個對日本只有七歲認知的牛仔而言
都會人的生存守則他是完全不懂得的
因此他憑藉的是他從印地安人身上所學習到的純真、坦率與行動力
在東京澀谷考驗都市人對原始人性善惡的覺醒程度

如果要說這齣戲最大的成功處
應該就是一連串〝超乎常識的不可能〞的驚奇
正常人的常識裡異國軍機是不可能出現在他國的首都領空上的
正常人的認知裡公園裡不能搭帳棚烤肉的
正常人是理解一般人認定的規則的
正常人的認知裡印地安人帳棚是不會有電話的
正常人應該..........

只是這個牛仔似乎在告訴我們：『我們真的是正常人？』


在戲裡編劇卻給了我們許多許多的〝意外〞
這些意外超乎我們大家的認知
可是觀眾卻又偏偏為這些突兀的鏡頭拍案
然後又為許多對白愕然
或許這齣戲裡最正常的人是被進之助耍的團團轉的警察
不過可悲的是我們每個人的想法卻又似乎最接近這個警察的腦袋

喜劇其實是一種不易討好的劇集
要讓緊張的現代人放鬆神經不自覺的會心而笑
但又要達到笑而不謔、戲而不俗
這是需要挑戰腳本家天馬行空的心思與功力的

這齣戲裡其實還有一個非常精彩令人噴飯的安排
那就是語言與台詞的巧妙運用
牛仔七歲離開日本在美國亞利桑那州長大
因此進之助的日語是極為簡單的句子
沒有日本人說話的繁文縟節
沒有日語中的反覆修飾
進之助說的只是可以簡單明白傳達訊息的單字片語
如果片語足以單純表達心情與行為
那麼過多的”不確定用語”是不是只為隱藏拒絕的本意？
不知編劇是否也在藉機諷刺日本人習慣性的曖昧呢

當然這個自美國回來的牛仔也會夾雜許多英文
而且還是簡單易懂的單字或片語
時下年輕人習慣性的英文”口語”自然也是進之助的最愛

《ギャルサー》裡的另一個重要的主角就是數量眾多的辣妹們
這也是日本的一種另類青少年文化
戲裡除了探討這些年輕美眉們的心裡層面問題外
其實也讓觀眾看到了這些青少年們對未來的徬徨與無助
但是當辣妹碰上牛仔自然會擦岀許多火花
或許編劇也想藉著牛仔進之助與辣妹們之間激起的美麗漣漪
帶給這年輕人一些生命的啟示吧
因此也讓我們對進之助的熱情、單純與生命力
更有無限的期待了


其實一連串小護士系列的連續劇在日本一直擁有不錯的收視率
可見這種家庭式的溫馨喜劇擁有固定的收視層
不過近年來由於改編自漫畫的無厘頭喜劇當道
在經過許多導演與編劇高明的改編之後
也走出了一條康莊大道

雖然《ギャルサー》這齣戲沒有原著
不過編劇藤本有紀老師對這”格放”式的笑點卻掌握的很好
導演岩本仁志獨特風格的運用手法也極受目前電視界的矚目
嚴格說來這是一齣非常出色的喜劇

這齣戲裡的台詞裡故意使用了許多日語笑點
比方說古田新太飾演的印地安人與進之助的對話就很令人噴飯
另外辣妹們使用的辣妹文也是一門學問
偏偏這些火星文正在顛覆日本年輕人的文化

直人這個牛仔其實是個非常討好的角色
在無厘頭的搞笑之後導演還是會給直人一些非常英雄式的鏡頭
此劇雖然只播放過一集
但是在日本的中小學裡已引起非常熱烈的討論了

我們成年人在生活與社會的壓力下
總是習慣把自己塞進一個沒有彈性的軀殼裡
不知不覺中便也喪失了許多身為動物的直覺本能與想像的能力
喜歡戲劇喜歡接觸不同的文化
就像是在自己枯燥的生命裡打開了一扇未知的窗
在這個世界裡其實還是擁有許多不同的有趣元素

喜劇也是戲劇的一種
身為演員的表演者多嚐試不同的表演方式
也是增進自我實力的一種挑戰
看到直人花了一個月的時間就只為拍攝60分鐘精彩的第一集
這種對自己工作的認同感是會呈現在他的作品裡的
每每看到不同表情不同風貌的直人
不免又要為他大聲喝采一番
認真的直人認真的演出
還請大家不要錯過呢


附記：

我一直覺得工作是一種終身事業
選擇了何種職業都是一生的事業
不論是販夫走卒或是老闆員工
每個人只要盡力不遺憾的扮演好自己的角色
那就是一種對生命負責的態度

演員歌手的工作亦是如此
如果可以用盡全力做出好的成績
那怕是什麼角色
今天是律師、明日是病人
即便是個搞笑的牛仔
認真拼命的身影
才是最令人感動的姿態

直人さん～頑張れ！



2006/04/19