2005-07-15 02:57:20yoyo
《PATi-PATi》2005年8號專訪之 nf document file (最終回)
木村由理江/文
《作品として面白いものに参加したいという思いが》
◎雖然今天是利用7月4日才開始正式播出的連續劇『SLOW DANCE』的錄影空檔來進行訪問的,不過這齣戲拍攝是從什麼時候開始的呢?
--是六月初開拍的。我的部分出現的還不太多,所以現場拍攝的情形如何還不是很清楚.....。不過這是個很輕鬆快樂的故事,空檔時間也常與大家聊聊。
◎好像是個精英型的銀行員角色呢。
--第一集就向銀行遞辭職信了。所以也說不上什麼精英....。
◎啊?!之後呢?之後怎麼了?
--開了個BAR。
◎那....不就需要像調酒師一樣shake調酒器囉。
--不是那樣的BAR喔。深津小姐所飾演的衣咲對我說:『現在流行的是芋燒酌喲~』。於是我回答:『那就喝喝看芋燒酌吧。』大略是這樣的情形吧。之後會如何發展還不是很清楚。不過這是一齣是以妻夫木君所飾演的理一君的戀情為主的戲,現在仍有點裹足不前的理一將會漸漸改變,然後戀情也將順利發展....。而英介將成為守護著理一的一切的角色吧(笑)。
◎原來如此!
--"因為作品本身很有趣所以想參加演出"其實對我而言這種想法是很強烈的。而且製作人與導演都是相當值得信賴的人,演出的演員也都很有魅力.....。妻夫木君無論是在連續劇或是電影裡都是一直精力充沛的演出,廣末小姐也是從很年輕的時候就被喻為演技派演員,而深津小姐的舞台戲也十分傑出,她是我非常喜歡的女演員.....。因此我覺得如果可以當面看到這些優秀的演員們如何去詮釋他們的角色的話一定很不錯。
◎好像會成為很好的刺激呢。對了,迪士尼與富士電視台共同製作的迪士尼連續劇特別版的『星に願いを』(向星許\願)好像也即將開拍了吧。
--明天就開始了。不過我還沒與堂本剛君好好說過話,與導演也尚未詳談過.....。還沒正式開拍所以一切還不是很清楚。
◎在這齣戲裡藤木君飾演的一個宇宙物理學者吧,是精英傑出人物?不會又是一個"変わり者"的怪人吧?
--應該不是"変わり者"了。堂本剛君所飾演的是對於熱衷的事物幾乎廢寢忘食的類型,而我與堂本剛君雖然基本上是極為相似的人,不過是一個還能好好的注意身邊週遭事物的人。
◎那麼,『積木崩塌的真相~悲傷家族的最終章』的拍攝呢?
--已經殺青了。我飾演的是女主角的朋友,一個編輯的角色。在戲裡我常被館廣司先生所飾演的女主角父親的角色所斥責或是逼迫,大多是這種鏡頭....。因此該用什麼樣的感覺來說台詞比較好呢?這著實讓我思考了很久。是有點吃力的感覺比較好呢、還是加一點壓抑的情緒比較好......
◎將會如何的演出呢...真期待。
--在拍攝的現場雖然有check過自己的演出,不過我尚未看過編輯後的作品,所以並不太清楚拍攝出來的效果。但是演過像這樣較嚴謹的角色之後,再來詮釋『SLOW DANCE』裡有點輕浮感的英介角色,反倒讓我可以感受到每個不同角色之間不同的難度,相當有意思呢。
◎接下來要請教藤木君有關於『おしゃれイズム』主題曲『Spring』的事情了。雖然在6月19日那一集節目播出的片頭字幕裡才首次打出節目主題曲的作者,不過藤木君是第一次寫節目的主題曲吧。
--在決定接下節目的主持棒子之後,節目的工作人員聽到我在FAN EVENT上彈吉他的帶子後,便問我要不要試試看節目的主題曲。在節目的名片上也有寫著這是我與白石先生一起討論所寫出來的曲子。
◎為什麼一開始要隱瞞這件事呢?
--其實也不是隱瞞(苦笑)。因為製作發表會的時候整首曲子還沒完全完成,而且當時我並不是很希望用鋼琴的演奏方式的來表現這首主題曲。好像覺得將來如果有人問起:『這是誰作的曲子?』時,無論什麼時候都可以回答的感覺好像也不錯....。
◎原來如此。雖然接下來拍攝的工作會很忙碌,不過還是千千萬萬請藤木君別忘了繼續作曲喔,我把所有人的份都一起拜託囉喔(笑)。
譯於2005/07/14