談中老年人的五十肩
【陳潮宗／台北市陳潮宗中醫院長】

中老年人的關節毛病，較嚴重影響生活的疾病屬「五十肩」，醫學上稱「冰凍肩」，主要原因是粘連性肩關節囊炎，由肩關節附近的肌腱炎或黏液囊炎開始，因肌肉發炎感到疼痛，害怕疼痛導致不敢動到肩關節，逐漸使關節粘連攣縮，由於好發於五十歲以上，故稱「五十肩」。

五十肩患者到醫院求診時，症狀表現通常為手無法高舉過肩，或活動、高舉時肩部疼痛，使日常生活有許多不便，如拿高處物品、搭車、曬衣、梳頭、穿衣服等動作，還會影響到睡姿，但手臂前後左右活動影響則較輕微，許多五十肩患者，肩部關節僵硬嚴重到無法達到正常活動角度，一味忍痛與勉強，而忽視了這種會使日常生活發生困擾的毛病，其實配合醫師採用積極療法，常能根除疾病。

中醫的辯證論治即是強調「良好的治療，必先有精確的診斷」，先利用三度空間立體定位系統，定位病患的肩部骨骼關節與肌肉，判斷病灶及發病部位，及其發炎程度，並給予正確適當的針灸治療，治療前先放鬆肩關節，在足陽明胃經上的條口穴施予針灸治療廿分鐘，治療後再由立體定位系統，能明顯看出治療前後病患肩關節可活動角度的差異性，呈現角度上的改善，依此推斷病灶的確切位置，再更進一步針對病灶加強治療，通常可得到立即性的治療效果，使病患對針灸治療更具信心，驗證中醫針灸之療效。

除了藥物、針灸治療之外，自我復健是極重要的治療之一，傳統中醫傷科的治療是被動式的復健，用環狀搖肩法、上肢被動後扳法，協助肩關節外展、高舉，自我復健運動如鐘擺運動、手臂爬牆運動，可改善關節活動度，訓練患側肌肉的力量，讓復健效果更好，尤其是治療嚴重的五十肩患者，精確的儀器協助診斷病情，配合積極的復健，才能根除嚴重頑固性的五十肩。

【2004/01/03 聯合報】
-------------------------------------------------------------------------
資料來源：【聯合電子報--健康報e報 2004/01/03】
http://archive.udn.com/2004/1/3/NEWS/LIFE/X3/1770926.shtml