2010-07-14 22:58:49阿里森
小天下童書《獅子與老鼠》
讀完《獅子與老鼠》（小天下，2010），驚為天人！
（1）封面是獅子，鉛筆和水彩的細膩畫風，讓大王的鬃毛顯得漂亮帥氣。每一頁都畫得超讚。
（2）本來是喜歡畫風所以翻讀，直到小老鼠倉皇跑到「小山丘」一幕，突然靈光：啊，這不是國小課本裡的故事嗎！
（3）果然，「山丘」變色，那是獅大王的背！「獅大王請不要吃我我這麼小不夠您一口吃的」這繪本完全沒有文字對白，可是國小課本裡的角色口白，不斷冒出來…
（4）1932年出生的作者，筆觸依舊精巧，動物主角的眼神特別顯出爺爺作家的功力！還有非洲景觀和配角動物也超棒。
（5）這本書，標榜得獎超多、大師巨作、經典寓言，我覺得還可以加上：五六年級生懷舊國語課文大感動！大人小孩保證讀到不一樣的體會！五顆星大推～～～
附上國立編譯館，三年級下學期，國語課本第六冊，第八課＜獅子與老鼠＞課文：
有一隻淘氣的小老鼠，看見獅子睡著了，就從獅子的爪子上，爬到他的鼻子上，把獅子弄醒了。獅子很生氣，用爪子一下子就把小老鼠捉住了。小老鼠嚇壞了，一邊哭，一邊說：「獅大王，請不要吃我，我的身體這麼小，不夠您吃一口的。原諒我一次，我一定會報答您。」 獅子看見小老鼠哭得很可憐，就放了他。過了不久，獅子被打獵的人捉住了，放進網子裡，一動也不能動。 正在這時候，小老鼠來了，他小聲對獅子說：「獅大王，您別怕，我來救您了。」說著，他就用尖利的牙，很快的把網子咬斷，獅子就得到自由了。
******
小老鼠苦苦哀求的話，印象超深刻。好像是因為當時老師要大家背課文，還是上台表演之類的～我覺得小朋友會把自己投射成是小老鼠的角色，在很害怕的狀況下，怎樣臨危不亂解除危機。然後，就是要學習回饋報恩等等。在國小課本裡，小老鼠比較立體，獅子像是配角。
現在再讀，可以體會「獅大腕的內心戲」了。獅子發現小老鼠跑到背上，也沒有很生氣，大概就是一把抓起，看這「不知哪跑來的傢伙」想做啥。嗯，沒怒意不大吼，一派穩妥氣度，才是王者風範哪。是為大腕風采之一。
有一點很特別，繪本裡的獅子和老鼠，都是有家室的大人了。究竟鼠媽媽（也許是鼠爸爸）對獅爸爸說了什麼？這個家庭的橋段，第一次發生在老鼠被獅子放走後，老鼠奔回有七八隻小鼠的窩，跟「課本原著」大不同。如果鼠娘發生意外不再回家，小鼠就糟了。後來，落入陷阱的獅子，被老鼠咬斷吊網給救出後，重返家族，母獅和小獅群就出現了。作者加入了家庭的元素，幼吾幼以及人之幼，獅子老鼠和平共處（要克服天生的野性！），是為大腕風采之二。
獅子落入陷阱後，老鼠聽到驚吼的聲音，飛奔來救駕。當老鼠爬上網，大王一臉落難感，看著小老鼠的表情，作者畫得實在是，大妙！高貴和出糗同樣迷人，是為大腕風采之三。（好像變成大王粉絲了我）
「即使是偉大的國王，也需要朋友；即使是最弱小的，也可以給人幫助」，大小雖成對比，但站在人性普世價值之前，平等而和諧。五顆星大推！！！
《獅子與老鼠》http://www.gkids.com.tw/newbook/Ki066/edm.asp
上一篇：孟買祥弟，遇見紐約保羅
下一篇：小天下《世界上最棒的葬禮》
幸珍好
剛好讀到這一本，很有感覺就寫了分享
對繪本沒有研究就是，沒法推薦了～