2006-11-21 00:30:24阿里森

【金馬影展】情逝

「你知道一個法國演員,伊莎貝拉雨蓓嗎?」
「我知道啊。」「嗯,就是演《鋼琴教師》的那個。」
「我覺得,她真的好適合演心理變態的角色。」
「對,她的演技,就是能讓人不寒而慄。」

這是今天在茶水間,和太太的對話。
果然,有領教過伊莎貝拉雨蓓功力的觀眾,沒有不被震懾的

選擇《情逝》這部影片,跟《適合分手的天氣》一樣
從手冊文字介紹裡,感覺一種新的說故事方式,很有意思
二部片子,都在說男女關係的角力戰
比起《適合分手的天氣》的拉大場景、不經意的刀光劍影
《情逝》幾乎是三廳場景,卻烽火連天,要人如傾城斷垣
冷冷靜靜的,但每一擊都增強摧毀力。不止受傷,是毀滅。

※※※※※※※※※※

其實,沒注意是雨蓓主演的。一直到電影開始,演員名字打在螢幕上。
隨著男主角的口白,說著自居上流社會的生活、說起與妻子的邂逅
說起當初「妻子的典型」是如何吸引他,說起他完美構築的一切

這個妻子,就是女主角。「蒼白,機智,總是微笑著,不特別快樂」
我心想著,這回雨蓓不知道化身什麼模樣
當鏡頭帶到女主角,纖瘦的頸子上,珍珠項鍊不知為何,宛若枷鎖。

一切,就像男主角說的,晚宴的賓客開心滿意,恬雅的妻子行禮如宜
每個人的互動,每個心理的轉折,似乎都在掌握的男主角的劇本中

※※※※※※※※※

這天,男主角走入層層迴廊,發現妻子出走的留書。
信很短,畫面刻意把文字放到螢幕最大可能,加上配樂
彰顯男主角「怵目驚心」的感受

男子見到信,沒立刻拆開的勇氣
帶著酒瓶、酒杯、信函,強做鎮定,一個人走進化妝室
這始料未及的通告,讓他震驚地摔破杯子,割傷的手立刻見血

男子完美的劇本開始改寫。

※※※※※※※※※

因為出軌戀人臨陣脫逃,幾刻鐘後,出走的妻子回家
你和她丈夫一樣吃驚

在書房、餐廳、浴室,妻子一貫冷靜,面對氣急敗壞的丈夫
現在,我無法對你說任何事。於是,她轉身回房。
別收,我還要用餐。關於那個男子,他…….。我對你沒有激情,但我愛他。
妻子冷靜地對丈夫訴說自己的外遇情事
宛若切割著餐盤上的肉排一般,稀鬆平常

幾回合的男女辯說,不知是翻譯有問題,還是情節太長
同一場景,來來回回,越發讓人精神渙散、不知所云
這部片,也是走「悶緩路線」。突然感到對不起同行的友人……

※※※※※※※※※

不過,聽不進去,用看的也行。

伉儷關係的最高指標,建構在
金玉其外的宴會裝扮、人模人樣的高談闊論、社交萬歲的光環地位
同住在一個屋簷下的二人,完全不熟沒關係,大家覺得你倆絕配最重要

有權有錢的丈夫,永遠挺直背脊、抬高下巴,讓人尊敬
窮困潦倒的情人,總是酒醉醺醺、百無禁忌,招人鄙視

就像馬甲、襯衣、領結、背心,一層又一層的主人翁服飾
壓抑的真實,只有被束縛矯飾,才能登上檯面

連家裡的傭人,也懂得聽而不聞,
男女主人的關係觸礁,爭執不斷
假裝不知道、看不見、什麼事也沒發生,就好

※※※※※※※※※

那個時代的女子,好像沒有朋友啊。
情感的苦痛,只有跟貼身傭人說?
女主角,根本也不相信誰吧,把私密的情感跟女傭說
一下推心置腹,一下疑心四起。真的是扭曲的。

最後的結尾,更在丈夫難堪的傷口上,灑下致命的一把鹽
心死,身死。沒有愛恨的慾望,只剩義務的妻子。
丈夫奪門而出,螢幕寫著,他在也沒回來。
妻子也沒勝利,原來崩潰可以如此冷寂,悲悽慘烈。

全片的最高潮,就在伊莎貝拉雨蓓的「致命一裸」
驚嘆啊。這個演員,真箇是狠角色。

好適合演這種欲求不滿的人物,詮釋得入木三分
就算大熱天,出了戲院,大家都還能一身冷吧


※※※※※※※※※

情逝 Gabrielle
導演:派崔斯夏侯(Patrice Chéreau )
國別:法
年份:2005
片長:90min
規格:35mm
得獎記錄: 2005威尼斯影展 2006法國凱撒獎最佳服裝設計、製作設計

他們家的宴會總是夜夜笙歌、賓主盡歡,溫文儒雅的男主人和風趣迷人的女主人,所有人都認為他倆是全天下最親密的愛侶,直到那天女主人留書出走,一切完美的表象終於瞬間崩毀。不到兩小時女主人意外返家,兩人的角力才真正開始。影片改編自康拉德的短篇小說「回來」,《親密關係》導演派崔斯夏侯,再次探討情感關係與空虛靈魂的深刻力作。

The couple’s lives are a tale of success envied by others. But, one day, they suddenly start seeing each other as they really are for the first time. One wants to talk, the other doesn’t… It’s hard living in the same house when you don’t want the same things.

阿里森TO新朋友 2007-02-20 00:35:50

ㄟ,阿寶是新朋友嗎?
謝謝你讀了文字,認真抓出筆誤
有感受到讀者的批閱,哈~~

過年放大假,挑不出想看的電影
初三光點上映「狂戀聖彼得堡」,好像挺不錯

歡迎再來玩~

阿寶 2007-02-19 01:10:48

他「再」也沒回來

阿里森 2006-12-07 19:56:28

歡迎貓小姐光臨~~
貓房子窗明几淨的,跟貓小姐的本人感覺真像

我看完鋼琴教師,也是一個字,冷
然後覺得二個字,變態
跟朋友討論之後,三個字,超變態@@