2012-04-11 14:45:39酒瓶阿嘉
水圳（台語詩）
稻仔正好青青規片
慢慢鋪佇柔軟的下晡時
圍籬仔開著紅花
農舍
山崙
水圳佇看昧著的所在
輕聲細說
凡勢只有魚
知矣這故事
故鄉佇水圳的頂游
彼時烏白的火車內
窗仔門吹來輕可的風
搖啊搖，好親像
欲去培墓吧？
但早已昧記詳細的彼時
佮爸爸漸漸流失的形影
知矣這故事的魚
昧曉哮
輕聲細說
看昧著的水圳
山崙
農舍
圍籬仔開著紅花
我含著柔軟的下晡時
稻仔正好青青規片
※刊佇《台文戰線》第26期
上一篇：想你是散場（台語詩）
下一篇：你已經到厝（台語詩）
還真不容易唸呢
或許是不習慣
版主回應
我剛開始也念不來其他人的台語文創作後來，自己嘗試著寫
慢慢地就能看得懂了！
即便是現在台語文羅馬拼音還是不懂......
祝好 2012-04-26 08:32:07
下晡?
請問下晡..翻成國語是什麼?
謝謝! ^_^
版主回應
「下晡」翻成華文是「下午」的意思哩！祝好 2012-04-12 23:29:15
感覺台語詩很有感情…我喜歡。…謝謝分享…也來試寫看看
平安 2012-07-19 13:31:40