2008-02-01 00:07:01

奇蹟之海

奇蹟の海
作詞:岩里 祐穗  編曲/作曲:菅野 よう子  歌:坂本 真綾

闇の夜空が 二人分かつのは
呼び合う心 裸にするため
飾り脱ぎ捨て すべて失くす時
何かが見える
風よ 私は立ち向かう
行こう 苦しみの海へと
絆 この胸に刻んで
砕ける 波は果てなくても

何を求めて 誰も争うの?
流した血潮 花を咲かせるの?
尊き明日 この手にするまで
出会える日まで
風よ私は立ち向かう
行こう 輝きを目指して
祈り この胸に抱きしめ
彷徨う 闇のような未来

風よ 私はおそれない
愛こそ見つけだした奇跡よ
君を 信じてる歓び
嵐は 愛に気づくために吹いてる


奇蹟之海

漆黑的夜空 把兩人拆散
是為了讓互相牽引的心坦白
除去虛飾 一無所有之時
將看見新的存在
風阿 我會直面一切
去吧 向苦海前行
枷鎖 鐫刻在心上
即便那綻開的漣漪無邊浩瀚
追求著什麼?難道人人都必須紛爭?
肆流的血海 能讓花兒盛開?
輝煌明天 能夠入手為止
直到相會的那天
風阿 我會直面一切
去吧 光榮是夢想
祈禱 深深懷藏心中
彷徨 因那看不真切的未來
風阿 我不會害怕
愛 正是發掘出的奇跡
因信任著你而滿心愉悅
風暴 只是為證明愛的存在而狂吹不止