2007-12-23 00:51:35yeupkitoki
「Present」的日本北陸之旅
說真的,我並沒有打算今年要出國、甚至是去了一個我覺得不可能、高消費的日本──沒想到,從別部門同事「號召」參加清艙團到真正成行,不過短短的兩週時間。沒想到,真正號召的同事卻因為臨時公事反倒不能去,最後變成蘇菲與蘇菲媽兩人跟團去了。……
(其實這一次出團還真的需要很大的「勇氣」:因為年底到了公事上很多東西趕著結案;然後之前也因為沒有出國打算,所以把錢都加碼在基金上。但是──為了滿足蘇菲媽想去日本的心願,連旅費的盤纏都是先跟蘇菲妹借的呢!而且,這次的行程我也一概不知。就真的當做出去走走、陪蘇菲媽出國玩囉!)
回想旅程的點滴,突然愛上了「PRESENT」這個字。──
不說別的,光是第一次去日本就讓蘇菲看到雪、赤手「捧」到雪、躺在雪地上,就是一種很特別的體驗了。(想起了蘇菲第一次出國就是去到熱的要命的柬埔寨;第二次出國卻是去了趟冰天雪地的日本;兩次旅途的對比甚大吧。)原本第一天白天領隊還預言隔天應該不會下雪;但是第二天早上卻開始飄起了雪,到滑雪場時更是霧茫茫的一片雪景;甚至第三天到合掌村的路上,雪還是下個不停呢!
而第二晚在松本車站附近的百貨公司時,就算語言不通,但是高*的專櫃小姐仍盡其所能地提供蘇菲很多「PU-LE-ZEN-DOU」(禮物「present」的日文發音)。像是已經買到八折的保養品了;但還是可以幫蘇菲湊出一個架上沒有的組合;然後也送了蘇菲兩個布質的購物袋、一個桃紅色的化妝包、還有一個卡哇伊的化妝鏡,誇張的程度讓蘇菲媽笑得合不攏嘴呀!──因為那購物袋是蘇菲受母命地跟小姐「ㄠ」的。
也許就是這樣的「機緣」,更讓蘇菲覺得每種新鮮的體驗都是一種禮物(present)、一種需要把握當下現在(present)的禮物(present)。
──第一次嘗試到大眾池的溫泉。嗯,至少在人體構造上,大家皆平等。
──只是為了想知道雪的溫度,蘇菲不顧蘇菲媽的勸說,仍徒手捧了一大把雪呢。那是一種沁骨的冰冷。遇到下雪時,總新奇興奮地張開雙手,雪在掌上瞬間化為小水滴,即便踏在雪裡、當下的褲管也是感受不到寒意的微濕喔!只有在進入開著暖氣的空間裡,或是踏到雪融後的路上,才會發現褲管已冰、溼成一大片了。
──雖然地處高緯,但也許是因為乾燥的關係,日本的乾冷並沒有比濕氣較重的台灣來得冷喔!(那邊的零度大概等於台灣發佈寒流特報時的溫度吧。)所以,其實蘇菲準備的行李跟在台灣高山農場差不多呢。連原本預先買的毛帽手套,並沒有冷到讓蘇菲有機會派上用場呢。
──不論是因為天候還是行程的關係,可能早上八九點還在霧茫茫的雪地裡,但中午的時候確在豔陽高照的山葵田旁,這「景」也未免「轉場」得太快了吧。不過也謝謝老天賞了蘇菲一個大禮:為了讓蘇菲玩得盡興,祂可是直到蘇菲搭上返回台北的班機時才下起雨的呢!
──至少就我所遇到的,我真的很佩服日本人的「好禮」。有時買了明信片卻不知道去哪裡買郵票,雙方憑著簡單的肢體動作或是漢字,對方總是不厭其煩的「比」到蘇菲懂,讓蘇菲完成任務呢!最好玩的一次是在名古屋的星*克,想買蘇菲很想喝的抹茶拿鐵,就──作勢跟店員要紙筆、寫了漢字「抹茶」外加Latte的發音,就讓蘇菲喝到想喝的飲料!哇!當下真是感動呀!
──明明自己的日文也忘得差不多了,但是,就憑著簡單到不行的辭彙:「寫真」(日文的照相)再加上疑問語句,還是讓蘇菲與蘇菲媽可以跟店家借拍到比臉大的仙貝(哇!一片要價就要1050日幣哩!),或是大方地跟手拉車一起合影呢!(果然蘇菲的愛拍是不分海內、海外的呀!)
──就我個人覺得,不論是高山市的「古之町並」或是白川鄉的合掌村,其實都朝向「商業化」了。雖然原屋、原建築可能還在,不過多已改成「賣店」(商店)了。只是,果然又是愛買一族的觀光客,就算不喜歡Hello Kitty,但也「因地制宜」地買了所到之處的「**限定」的吊飾,為自己還有蘇菲妹買了一堆紀念品、禮物呢。
──第四天早上一個人在名古屋市閒晃時,還讓我在路上撿到5元日幣哩!就當是這一次的「偏財」嗎?決定把那枚硬幣放在存錢筒裡當「吉祥物」囉!
回程時跟蘇菲媽閒聊,她倒慶幸著之前並未因為同事想延後出團而改期。──因為怕下個月起之後大雪封山,整個合掌村就進不去了;或是下回來不知道能否碰到跟此次一樣的好天氣、好際遇……?想去就去、想走就走吧!──
把握PRESENT(當下)就是最好的PRESENT(禮物)囉!
PS. 「Present」的日本北陸之旅照片存於:
http://photo.pchome.com.tw/yeupkitoki/013/
(其實這一次出團還真的需要很大的「勇氣」:因為年底到了公事上很多東西趕著結案;然後之前也因為沒有出國打算,所以把錢都加碼在基金上。但是──為了滿足蘇菲媽想去日本的心願,連旅費的盤纏都是先跟蘇菲妹借的呢!而且,這次的行程我也一概不知。就真的當做出去走走、陪蘇菲媽出國玩囉!)
回想旅程的點滴,突然愛上了「PRESENT」這個字。──
不說別的,光是第一次去日本就讓蘇菲看到雪、赤手「捧」到雪、躺在雪地上,就是一種很特別的體驗了。(想起了蘇菲第一次出國就是去到熱的要命的柬埔寨;第二次出國卻是去了趟冰天雪地的日本;兩次旅途的對比甚大吧。)原本第一天白天領隊還預言隔天應該不會下雪;但是第二天早上卻開始飄起了雪,到滑雪場時更是霧茫茫的一片雪景;甚至第三天到合掌村的路上,雪還是下個不停呢!
而第二晚在松本車站附近的百貨公司時,就算語言不通,但是高*的專櫃小姐仍盡其所能地提供蘇菲很多「PU-LE-ZEN-DOU」(禮物「present」的日文發音)。像是已經買到八折的保養品了;但還是可以幫蘇菲湊出一個架上沒有的組合;然後也送了蘇菲兩個布質的購物袋、一個桃紅色的化妝包、還有一個卡哇伊的化妝鏡,誇張的程度讓蘇菲媽笑得合不攏嘴呀!──因為那購物袋是蘇菲受母命地跟小姐「ㄠ」的。
也許就是這樣的「機緣」,更讓蘇菲覺得每種新鮮的體驗都是一種禮物(present)、一種需要把握當下現在(present)的禮物(present)。
──第一次嘗試到大眾池的溫泉。嗯,至少在人體構造上,大家皆平等。
──只是為了想知道雪的溫度,蘇菲不顧蘇菲媽的勸說,仍徒手捧了一大把雪呢。那是一種沁骨的冰冷。遇到下雪時,總新奇興奮地張開雙手,雪在掌上瞬間化為小水滴,即便踏在雪裡、當下的褲管也是感受不到寒意的微濕喔!只有在進入開著暖氣的空間裡,或是踏到雪融後的路上,才會發現褲管已冰、溼成一大片了。
──雖然地處高緯,但也許是因為乾燥的關係,日本的乾冷並沒有比濕氣較重的台灣來得冷喔!(那邊的零度大概等於台灣發佈寒流特報時的溫度吧。)所以,其實蘇菲準備的行李跟在台灣高山農場差不多呢。連原本預先買的毛帽手套,並沒有冷到讓蘇菲有機會派上用場呢。
──不論是因為天候還是行程的關係,可能早上八九點還在霧茫茫的雪地裡,但中午的時候確在豔陽高照的山葵田旁,這「景」也未免「轉場」得太快了吧。不過也謝謝老天賞了蘇菲一個大禮:為了讓蘇菲玩得盡興,祂可是直到蘇菲搭上返回台北的班機時才下起雨的呢!
──至少就我所遇到的,我真的很佩服日本人的「好禮」。有時買了明信片卻不知道去哪裡買郵票,雙方憑著簡單的肢體動作或是漢字,對方總是不厭其煩的「比」到蘇菲懂,讓蘇菲完成任務呢!最好玩的一次是在名古屋的星*克,想買蘇菲很想喝的抹茶拿鐵,就──作勢跟店員要紙筆、寫了漢字「抹茶」外加Latte的發音,就讓蘇菲喝到想喝的飲料!哇!當下真是感動呀!
──明明自己的日文也忘得差不多了,但是,就憑著簡單到不行的辭彙:「寫真」(日文的照相)再加上疑問語句,還是讓蘇菲與蘇菲媽可以跟店家借拍到比臉大的仙貝(哇!一片要價就要1050日幣哩!),或是大方地跟手拉車一起合影呢!(果然蘇菲的愛拍是不分海內、海外的呀!)
──就我個人覺得,不論是高山市的「古之町並」或是白川鄉的合掌村,其實都朝向「商業化」了。雖然原屋、原建築可能還在,不過多已改成「賣店」(商店)了。只是,果然又是愛買一族的觀光客,就算不喜歡Hello Kitty,但也「因地制宜」地買了所到之處的「**限定」的吊飾,為自己還有蘇菲妹買了一堆紀念品、禮物呢。
──第四天早上一個人在名古屋市閒晃時,還讓我在路上撿到5元日幣哩!就當是這一次的「偏財」嗎?決定把那枚硬幣放在存錢筒裡當「吉祥物」囉!
回程時跟蘇菲媽閒聊,她倒慶幸著之前並未因為同事想延後出團而改期。──因為怕下個月起之後大雪封山,整個合掌村就進不去了;或是下回來不知道能否碰到跟此次一樣的好天氣、好際遇……?想去就去、想走就走吧!──
把握PRESENT(當下)就是最好的PRESENT(禮物)囉!
PS. 「Present」的日本北陸之旅照片存於:
http://photo.pchome.com.tw/yeupkitoki/013/
上一篇:回歸到人的福壽山之旅
下一篇:請問你是誰的棲蘭之旅
tabby
2007-12-30 11:19:37
是呀~哈哈!這下倒開始期待起蘇菲明年會因為一時衝勁而開始哪一地區的旅程了呢~
新年快樂! 2007-12-31 23:13:21
先謝謝蘇菲的新年天燈! ^^
真的,有時候想做就做,考慮太多反會讓一些機會流逝呢。
新年快樂!
版主回應
TO Tabby,是呀~哈哈!這下倒開始期待起蘇菲明年會因為一時衝勁而開始哪一地區的旅程了呢~
新年快樂! 2007-12-31 23:13:21
Cheryl
2007-12-25 10:24:29
嗯~呵呵!隔著螢幕看雪比較不冷~
是呀!一共買了兩個水餃包還有兩個斜背包(包含了蘇菲、蘇菲媽還有蘇菲妹的)外加兩個吊飾。不過這樣帶回來~嗯!每個少說都比已經號稱下殺幾折的購物網站便宜個五六百到上千元喔!
嗯!就如同蘇菲一直灌輸蘇菲媽的觀念:就把自己當貴婦吧!^^ 2007-12-29 16:01:03
雪景好美喔~我還沒看過雪呢!還有啊,你在三越敗了不少喔~
版主回應
TO Cheryl,嗯~呵呵!隔著螢幕看雪比較不冷~
是呀!一共買了兩個水餃包還有兩個斜背包(包含了蘇菲、蘇菲媽還有蘇菲妹的)外加兩個吊飾。不過這樣帶回來~嗯!每個少說都比已經號稱下殺幾折的購物網站便宜個五六百到上千元喔!
嗯!就如同蘇菲一直灌輸蘇菲媽的觀念:就把自己當貴婦吧!^^ 2007-12-29 16:01:03
合掌村,去過就很難忘記,是吧?
問好! ^^
還好ㄋㄟ!我覺得它並沒有美到讓我難忘記的深刻程度呢。
好久不見了呢!一轉眼就是一年囉~(去年→今年)一樣的心情問候你~^^ 2008-01-10 22:50:50