2005-12-13 15:25:59yeupkitoki
極短篇（42）─專業術語
白天發想著文案時，我與RIA、ColdFusion、3DS Max、After Effects、Premiere等專業之間，似乎隔了一道高聳厚實的城牆；我無法進入這世界。
晚上翻譯著文件時，Denial of Service、WAN、LAN、VoIP、Wi-Fi這些專業上的用字，讓我幾番揣測；卻也無法猜透真實的意涵。
那你對我釋出的善意或好感，是否也像這些專業術語用字一樣呢？
──即便我猜了想了，仍得不到你最原始的想法、到不了你心裡最深處的禁地。
晚上翻譯著文件時，Denial of Service、WAN、LAN、VoIP、Wi-Fi這些專業上的用字，讓我幾番揣測；卻也無法猜透真實的意涵。
那你對我釋出的善意或好感，是否也像這些專業術語用字一樣呢？
──即便我猜了想了，仍得不到你最原始的想法、到不了你心裡最深處的禁地。
上一篇：極短篇（41）─有你真好
下一篇：極短篇（43）─捷運式的承諾