我只是試著不想你，不代表我忘了你。──那你呢？
可不可以留些想念給我──用一首歌的時間？

在你一人駕駛的車上，等著綠燈的空檔，
若是收音機播放著讓你想起了我的歌曲，
能否請你不再隱藏你想在我面前保留的？
然後，就著對你而言是隨機聽到的旋律，
不管是喜的憂的好的壞的放肆地念著我──

你也許會嘆氣會微笑會蹙眉會抿唇，
但那都是我啊、一個獨一無二的我。

如果真有那樣的情緒，
那就把雙手交叉胸前吧；
假想著你擁抱的是你錯過了的我；
想像著圍繞散佈在你車內的音效，
是我對於錯過了的你的緊緊回應。

雖然紅燈過後你將放開手地繼續你的旅程，
哪怕我們只能擁抱在短暫的一首歌時間裡，
請答應我當你獨處聽到隱含我的回憶的歌，
別吝惜不要隱瞞地放縱一下你對我的感覺。

就算之後已是分道揚鑣各自有各自的幸福，
我還是會因你而快樂、因你想起我而滿足：
畢竟你還願意想起我願意大方給我個擁抱。
──在你一人的車裡，用著一首歌的時間。