2005-03-31 15:28:05小詩

《唸書兩三事》學歷認證

拿到歷經千辛萬苦拿到的Diploma之後,記得在離開荷蘭之前請要記得去做學歷驗證,因為這個驗證,可以證明你的學歷是真的,而在荷蘭先做好,以免到時候回台灣後需要使用的時候還得回荷蘭驗證,這樣就麻煩了!!

驗證學歷要經過三個步驟,第一個是拿到荷蘭的教育部驗證這張畢業證書是真的還是假的,第二是要拿到荷蘭外交部要驗證這個荷蘭教育部的章是真的還是假的,第三要拿去台北駐荷蘭代表處要驗證荷蘭的外交部的章是真的還是假的,經過第三個驗證後,這張畢業證書就算是有台灣政府的掛保證,這樣以後拿回台灣使用就不會有問題。

第一,拿到文憑後請出發到Groningen,沒錯就是那遙遠北邊的Groningen,荷蘭教育部在那邊,請帶著要認證的東西(i.e.文憑跟成績單)還有系上的電話去,在Steenhouwerskade 8,出了Groningen車站後向左走走Stationweg這一條路,然後走到Emmaburg後右轉過橋,過橋後會看就一個圓環,沿著圓環的左邊走看到Praediniassingel左轉,沿著走下去會看到左邊有一座橋請左轉過橋,過橋後看到Luiskade左轉,走下去後第一條右邊會看到Steenhouwerskade就請右轉,然後找到8號走進去,跟櫃檯說你要做學歷認證(legalize),然後櫃檯會幫你通報帶你到後面的一棟樓,然後會找教育部的人,教育部櫃檯會通報樓上,然後請到咖啡廳等,教育部的人會下來,然後就跟他說你要認證的東西,他就會幫你拿上樓,而你的人就在樓下等,好了之後會把東西給你,一份認證是6歐,還會免費送你3張copy本。像是Leiden的文憑是拉丁文,所以認證那個沒有用,要認證的事會給一張英文的statement證明你在Leiden念完書而請學校授與你學位(這是教育部小姐說的,因為要看你的國家要看的是什麼語言,在台灣拉丁文跟荷蘭文都沒有用,只有英文的有用) 。而荷蘭教育部上午下午皆有上班,所以不用擔心時間問題。

第二,荷蘭外交部在海牙,而且只有上午上班,所以建議是上午去荷蘭外交部認證,而下午就可以到代表處。荷蘭外交部在Benzuidenhoutseweg 67需要做火車到Den Haag central station,出車站往VVV方向走就會看到外交部,外交部一個章是10歐元(連copy本都是要算錢),大約20分鐘後就可以拿。

第三,之後再去代表處,代表處在Van Stolkweg 23,在Den Haag KFC前面搭一號電車(往scheveningen方向),到Frankenslag站下車(要3格)會看到一條叫K什麼的路(看起來像是公園小路)走過去後就會看到代表處,按門鈴後就會開門就可以去認證,這邊一個章要12歐(copy本也要算錢)要三天才可以好(也可以付18歐隔天可拿) 。這樣之後就算是台灣政府認證完畢,這樣拿回台灣參加考試或是要使用就不會有法律上的問題。