PIC小手唷!!!

手越增田 - 味增湯

　

バイトあとはコンビニ
BAITO atowa CONBINI

いつもとおんなじかなからディナー
itsuno to onnaji kanakara BEINAU

ひとりのあじにも　なれたよ
hitori no ajinimo naretayo

でもなんか　つかれたよ
demonanka tsukaretayo

ちうかからのにもつ
chiukakara no nimotsu

「ちゃんとごはうたべてますか?」
chanto gohau tabetemasuka

どとけいたよのてんわ
dotokeitayo no tenwa

「れんまつにはかえってくるの?」
renmatsuniwa kaettekuruno


ミソスープすくるては　やさしさにあふれてた
MISO SOUPU sukurutewa yasashisani afureteta

おおきくないぼくだから
ookikunai bokudakara

さむくしないように　あだめてくれた
samukushinaiyouni adametekureta

そんなのやさしさ　あいたくなるね
sonna yasashisa aitakunarune


かぜはみきのよるは
kazehamiki no yoruwa

まんにもたべずにテレビをみてた
mannimo tabezani TERABIwo miteta

ひとりのよるにも　なれたよ
hitori no yorunimo naretayo

でもちょっと　さみしいよ
demochotto samishiiyo

キッチンからさくいたまるいえがおねつかしいな
KICCHINkara sakuita　marui egaonetsukashiina

けんきでいるのかな?
kenkide irunokana

ことしこそはかえろうかな
kyouren kosowa kaeroukana



ミソスープおもいだす　どんなにつらいどきも
MISO SOUPU omoidasu donna no tsuraidokimo

まいとにならないように
maitoni naranaiyouni

てをつないだままで　ずっとそばにいた
tewo tsunaitamamade zutto sobaniita

ははのえがおを
haha no egaowo



とかいのはやさに　つかれたどきは
tokaino hayasani tsukareta dokiwa

いつもここに　いるから　かえっておいで
itsumo kokoniirukara kaetteoide


ミソスープすくるては　やさしさにあふれてた
MISO SOUPU sukurutewa yasashisani afureteta

おおきくないぼくだから
ookikunai bokudakara

さむくしないように　あだめてくれた
samukushinaiyouni adametekureta

そんなのやさしさ　あいたくなるね
sonna yasashisa aitakunarune

　

　

中文：

在打完工之後去便利商店
和平時一樣
從架子上拿東西當晚餐
我已習慣獨自一個人
可是不知怎麼搞的 覺得好累喔

從老家寄過來的包裹
上面寫著 "有好好的吃飯嗎?"
打了告知收到的電話
電話裡又問說 "年底會回來嗎?"

調理味噌湯的那雙手 充滿了柔情
因為我是長不大的
為了不讓我受寒 而為我溫暖著湯
那份溫柔 讓我好想見她一面

有點感冒的晚上
我什麼也沒吃地看著電視
我已習慣了孤獨一人的夜晚
可是我覺得有點寂寞

好懷念那從廚房露出燦爛笑容的圓臉
不知道她還好嗎? 今年我是否該回去看看她呢?

味噌湯 讓我回想起
無論日子有多苦
為了不讓我迷失方向
都一直握著我的手 一直陪在我身邊的
媽媽的笑容

當對於城市的快速步伐感到疲累時
因為我一直都會守在這 所以請儘量回來

調理味噌湯的那雙手 充滿了柔情
因為我是長不大的
為了不讓我受寒 而為我溫暖著湯
媽媽的那份溫柔 讓我好想見她一面

我好想見她一面