＊上弦月，高高掛在台北101大樓的頂端。想起伊斯蘭教堂屋頂上的彎月裝飾……

塔尖上的彎月
婉轉成
駱駝背上的阿拉伯刀
塔裏的少婦罩著面紗
八又二分之一
外露的雙瞳
炯炯，是非份的期盼
四分之三強的
美麗臉龐
含淚，是淹沒了的
秘密戀情


飛天魔毯已是
千年神話
摺疊在
藏著新娘紅妝的箱底
神燈欲明還晦
盪漾成
塔窗上的玻璃彩繪


退下遮掩
半輩子青春的面紗
將它裁成
女性主義的風箏
魯西迪的詩篇
聲聲低吟
隨風隨雲飄盪

（2005年11月13日）

＊《八又二分之一》，1963年，義大利導演費里尼（Federico Fellini）所執導的自傳式超現實電影。片中，馬斯楚安尼（Marcello Mastroianni）飾演一名紅牌電影導演，在新電影開拍之前，面臨了「忠於自我內心意識」或「與周遭勢利妥協」選擇掙扎。故事一開頭，馬斯楚安尼困在車陣中無法動彈，當他想要掙脫困境時，身體開始飛騰升空，但最後還是被主教的隨從，用繩子像是拉風箏一般地拉落海面……

＊魯西迪（Salman Rushdie），1947年生於印度孟買。十四歲移居英國；十八歲進入劍橋大學就讀，主修歷史；畢業後移民巴基斯坦；1970年重返倫敦，開始從事小說創作。1981年以《午夜之子》(Midnight’s Children)一書，獲得英國文壇最高榮譽的『布克獎』（Booker Prize），此書後來還入選二十世紀百大小說之一。1989年出版《魔鬼詩篇》（The Satanic Verses），被伊朗宗教領袖科梅尼視為侮辱回教，下令信徒格殺魯西迪，也引發全球文化界對捍衛創作自由的熱烈討論。