2005-07-05 09:48:29楊風

西塔琴(圖:《白櫻樹下》插圖-陳士侯畫)

*翻出一張買了很久的西塔琴CD,來回聽著。
想起古印度光輝燦爛的文明……


細如髮絲
七條琴弦,包裹著
懷了孕的琴身,緊緊。
大腹便便,密藏千古
真理,出水芙蓉般
待放,卻
含苞羞澀。


紺目深似海,湛藍
湧上
烏黑濃眉。
密雲天,月下
微光的深林
Agni舞動熾烈
爐火。隱隱,是
Indra遠方的嗚咽。
長髮披肩,隨雲
隨焰火,隨穿過
樹梢的林風,翻閱起
咒語梵書。
"Aham Brahman asmi"的
密語,湧自琴師
探索奧義的巧手
啊!為你
為他,為我──
剝開的秘密呵!
如水似花,吟出
"Tat tvam asi!"


"Tat tvam asi!"
吟出Kama-sutra的愛慾
吟出Visnu的生成與
Siva的毀滅。
而毀滅,總是輪迴為
成住壞空,譜成
"Bhagavat-gita"的
悲歌壯詞。


曾經
『諸行無常』,佛陀的
蓮華金口,這麼
宣說過。

(2005年7月3日)

*西塔琴(sitar),印度的傳統樂器。
#《吠陀》(Vedas)、《梵書》(Brahmanas)和《薄伽梵歌》(Bhagavat-gita),甚至《慾愛之經》(Kama-sutra)等印度古籍的中心思想,可以歸納成兩句名言:"Aham Brahman asmi!"(我就是梵!)"Tat tvam asi!"(祂[梵)就是你!)其中,「梵」(Brahman)或「祂」(Tat)都指宇宙的最高神,或最究竟的真理。而Agni和Indra,則是火神和雷神,古印度僅次於「梵」的兩尊神祇。至於晚近發展出來的印度教,則崇拜主導萬物生成的"Visnu"(毘紐奴神),以及主導萬物毀滅的"Siva"(濕婆神)。