生態學之父科莫內（B. Commorner），曾有「生態學四原則」之說：第一原則「一切息息相關」指的是：萬物相互依存、息息相關。人和人如此，人和豬也一樣。最近台灣豬隻因為口蹄疫而大量死亡，讓我更加相信他的說法。
如果貪婪的台灣商人不從疫區走私豬肉，如果農政單位及時防範，如果台灣人民不那麼貪食豬肉，台灣的豬隻必定活得白白胖胖！可惜，所有的「如果」都是空泛；和你我息息相關的豬隻，因而哀哀號叫！
有個朋友呼籲：正在台灣訪問的達賴喇嘛，應該為貪婪的台灣人民祈福，應該為數以萬計的病死豬超度。這確實是個好主意！然而，教導台灣人民了解「一切息息相關」的生態理念，恐怕是更加重要的「心靈改造」吧！

（原刊於《自由時報•自由副刊•文化饒舌》，1997年3月25日。）