2008-02-06 20:28:21↙雯咩ⓜⓘⓜⓘ ↘
藍精靈
藍精靈是比利時連環圖畫家皮埃爾.居裡福特(他要人們稱呼他佩約)於1958年塑造出來的。他從小就酷愛繪畫。上學時,大部分時間都用來畫畫,在他書本上空白的地方,都畫滿各種各樣的富有感情的人物。所以,在學校畢業後,他在布魯塞爾這個連環畫的首府,很快找到一份工作。他25歲就有了自己的作品:敘述中世紀兩個男孩約翰和比路易的奇遇。一天,這兩個男孩在牧場的草地裡,偶然遇見了一些奇怪的小人,他們長得只比草高出一點兒。雖說這些小人只是次要的配角,但孩子們看了連環畫之後,都把約翰和比路易艱難的經歷全忘了,而對藍色小人大感興趣。佩約得知後,樂意地接受了孩子們的興趣,專門為這些小人創作了一本連環畫。不久,他的約翰和比路易被丟在抽屜裡,遺忘了。佩約給這些藍色小人取名字純屬偶然。有一天,他吃飯需要一點鹽,可一時想不起這個「鹽」字,於是脫口而出地說:「請把施通福遞給我!」(註:施通福,這裡是音譯,它是沒有意思的字,是指一時想不起來或者不知其名的人或物。如,請把那個東西或者那個玩意兒遞給我。)就這樣,這些小人就被稱為施通福。而各個國家的叫法都不一樣,英語叫史墨福,意大利語——皮福,西班牙語——比杜福,希伯來語——達爾達仁,日語——司馬福,德語——施侖福,而我國則稱為藍精靈。
ㄎㄎㄎ~
> <~