Love or In Love

愛芙羅黛蒂以一種非常驚人的方式完成意識進化的任務，看來是一連串的不當與錯誤卻發展出一段美好的故事；愛芙羅黛蒂在她的嫉妒中（請保佑她迷失的靈魂），將賽姬送給山頂上可怕的妖怪進行死亡婚禮，她派她的兒子愛神安排這場婚禮，但艾洛斯卻被他自己的弓箭劃破手指頭愛上了賽姬，就在這個將被揭發的可怕時刻，賽姬也被愛神的箭劃到了指頭，和這位愛神墜入愛河。

到底”墜入愛河”的特質是什麼？它似乎有股特殊的魔力去抵抗既定的命運並創造出奇蹟，在我們開始解開謎團之前，我們首先需要辨別兩個概念，愛，與墜入愛河。

愛一個人，是一種用人的方式和另外一個人產生連結的人類經驗，相愛的人們看起來非常的真誠，並且對於對方人格中的平凡、缺點及優點都感到感謝，如果我們能夠從長期生活下來的投射迷霧中看得透徹，真正看清對方，我們會看到平凡中的偉大，然而我們的困擾卻來自於無法看透投射，我們很少能夠真正的看清對方的深度及崇高的靈魂，能夠達到此境界的愛將是無堅不摧，並能夠撐起日常生活中的平凡。我有一位朋友很可愛的形容這種愛就像是”攪動麥片的愛”，可以滿足於日常生活裡的小事件，無須到超越凡人的境界，有這麼一個人可以為你服務、可以產生關聯、可以犯錯、可以保護你，可以一起過著每天平凡的生活。

然而，墜入愛河卻觸及到超越個人的層次，頓時飄到神的境界取代凡人世界，它就好像我們被捲入天堂的旋窩之中，進到平凡人類價值不復存在的境界；如果說愛一個人就像是110伏特的家用電流，那麼墜入愛河就是100,000伏特的超人電力，是無法被日常的家庭環境所承接的，陷入愛河是神和女神的境界，超越一切時空。

有人說賽姬是第一個看到神真實光輝樣貌、並能夠存活下來將故事傳遞下去的人類；這是我們故事的核心，一個平凡人類和一位天神墜入了愛河，並仍然保持她人類完整的樣貌且忠於她所愛，故事中完美的結局是賽姬保有她的本質以及她的愛。

讓我們來做一個實驗：想像全世界的人都已經不在了，只剩下你和另外一個人，去觀察這個人一整天的生活，挖掘出他對你而言具有什麼樣的價值，在某些時刻裡你會發現這個人是奇蹟的化身，這是因為你帶著如天堂般的注視，專注在對方的某一個點上，就像是陷入愛河一樣，這樣的奇蹟可以真實地發生在任何一個人類身上，但我們卻是偶爾才會有這樣的感受，並且只有在某個人身上停留短暫的時間，這樣的愛和攪動麥片的愛有著天差地別，後者是可以長久並維持穩定的日常生活（如果有人在20年前這樣告訴我，我會堅信愛情和穩定是可以同時存在的，並會為此言論感到震驚和氣憤，但現值中年的我已經長出了那麼一點點的智慧了）。

艾洛斯和賽姬都被愛神的弓箭劃破手指，墜入了愛河，奇蹟隨之發生—但不可諱言，痛苦也伴隨而來；賽姬從她的死亡婚禮中被救了出來；艾洛斯的面具被拆穿，揭露出祂原本神性的模樣；賽姬在她的天堂裡被下了詛咒，而艾洛斯帶著悲痛飛回到他媽媽的身邊；這股陷入愛河的衝動打碎了人類的平靜，但卻啟動了一股巨大的進化能量。

在早期，這種能夠觸碰到神的經驗只會發生在宗教信仰的脈絡之中，而如今這種深刻的體驗已經可以從宗教的脈絡中轉移；在我們這個年代對於一般人而言，幾乎只有透過浪漫的愛情才能夠接觸神性的境界，陷入熱戀讓我們能夠穿越此人觸及到對方背後所展現的神性，這也難怪當我們墜入愛河時是看不清的，我們會和他們真實的樣貌擦身而過，而只將眼光聚集在超越凡人的事物上；從心理學的觀點來看，這也是在說明早在我們擁有神話的年代，如果你觸及到了原型，你將不復存在，神話故事告訴我們，只要是平凡人類在某種情況之下遭遇到原型（神性）經驗，那麼從今往後，他們或許可以存活下來，但卻會徹底的經由這樣的體驗所改變，而我認為這也是我們故事裡所要傳達的意涵—一個平凡人碰觸到超越個人的境界，並存活下來將故事傳遞下去。從這個脈絡來看，我們就能夠理解被愛神的弓箭劃破並陷入愛河的真正意義，我們可以將這樣深刻的經驗，視為進入到不同層次的轉換，而陷入熱戀正是帶來驚人與爆炸性的體驗。

對於亞洲人來說並沒有墜入愛河的傳統，他們都是默默的在培養關係，既不戲劇化、也沒有觸及到愛神的箭，他們的婚姻都是被安排好的；傳統的婚禮習俗，新郎是不可以看他的新娘，直到婚禮結束、捧花被摘掉為止，新郎就可以帶著他的新娘回家，並遵循一連串新人的繁文禮節，而他只能將這股陷入愛河所引發的巨大能量獻給他的佛寺，由神佛們來承接他這股力量。

我們的故事，是關於一個女人觸及到超越常人的經歷，接下來的神話故事將告訴我們，這個女人，將如何從這樣的神性經驗中存活下來。

翻譯:陳珏吟 Jade Chen

(歡迎轉貼,請註明出處)

...............................................................(未完待續)..................................................................