2004-07-01 16:57:32Tempsfuit

亦舒隨筆談同性戀

亦舒﹐我鐘愛的作家﹐以一針見血的手筆出名﹐而且是15歲就出名的那種天才作家。


anyway﹐一次聽她的採訪(很好笑﹐一輩子採訪別人的人到老被人採訪哈哈哈)﹐聽她說她一生最黑暗的密秘就是作為一個寫愛情小說的人她自己[從來]沒有深愛過誰。


後來看到她近期的作品﹐很多涉及(特別是這幾年風氣開放了後的作品)同性戀﹐而她在書中給的表示都是﹕不反對﹐真心相愛就好。


所以我一直有一個迷團﹕亦舒到底是不是同性戀呢﹖



因為我個人的體驗就是﹐一直以為沒找到最愛的男生﹐換來換去才發現﹐最愛恐怕是女生。



所以我認真去看亦舒作品想找到珠絲馬跡﹐朋友看的辛苦就說﹐我來幫妳找吧﹐妳找小說﹐我找她的隨筆作品。要知我是很懶的人﹐亦舒的隨筆雖短卻恐怕有好幾千篇吧﹐小說只有幾百﹐而且看小說有趣多了﹐所以一口答應。



寫這麼多是為了感激這個朋友﹐因為她終於找到了﹗多謝多謝((嗑頭))



那下面就是亦舒的一篇隨筆﹐寫她對同性戀的感想的。那都說了我是懶人﹐這篇我是從一個網站直接copy & paste的﹐懶的一個字的打一遍﹐但我忘記原本是從哪裡來的, 應該用google搜尋可以找到吧.



<同性恋>
亦舒作

我觉得同性恋是完全于事无补的一回事,但却不反对同性恋,并且对同性恋者有莫大的惋惜与同情。
情侣在公众场所表示亲热恩爱,无论同性与否,看在眼内,习惯性都使旁观者尴尬,除非他们实在是美丽的一对,而同性恋者因为选择范围狭窄,很难找到相配的伴侣,看上去额外碍眼,造成恶劣的印象,是以一般人厌恶同性恋者。
外国杂志报道茱莉姬丝蒂与罗莲赫顿住在一起,听上去很舒服熨帖,因为她们都是美女,年龄地位名气都相等,而且不是没有异性追求的,她们的最终选择显得特别的可贵。
而一般同性恋者仿佛并不重视选择,感情非常滥,拣在篮里的都是菜,像只是为了满足需要,并不挑剔对象,这是不对的,就如一般男女,时间到了便结婚生子,视之为人生必经过程,他们并不恋爱,生命中也没有诗歌图画,同样地十分可惜。
但人们习惯了没有爱情的夫妇,尚未对没有爱情的同性恋者有容忍力,于是大力反对――社会喜欢反对新鲜的事物。
而“同性恋”只是中文意译,英文字Hom osexual与Lesbian都无有提及爱恋感情。正如注册结婚也不过是说一男一女合法的住在一起了,可合法的交配繁殖,也无有涉及两者的灵魂是否真正的结合。
同性恋并不丑陋,真挚的感情永不丑陋,若没有感情而走在一起,即使是儿孙满堂的合法夫妻,仍然丑陋不堪,只不过他们比较幸运,遮丑有方而已。
是以我不反对同性恋,但希望他们选择爱人的时候,严谨一点。
然而又最恨看到温文尔雅、学识丰富、职业高贵的一对男孩子相敬相爱――市面上好男人已经够短缺,他们偏还对女人不感兴趣,难怪连漂亮的老姑婆都与日俱增。
男人们看到条件上佳的女同性恋者,也有同感吧。
我虽是佛洛依德的信徒,却不明白同性恋这种行为是在什么心理状况下形成的,若真是为了爱,那无话可说,人们为爱所作的牺牲往往是荒谬的,若为了对异性憎恨,天涯终归是有芳草的,等待的过程往往也有痛苦的快感。
因为全盘不明白同性恋这回事,因此并不盲目反对,当然也不能举手赞成,我所希望看到的是天下有情人终成眷属,家明与玫瑰永远快乐地生活在一起。



雖然這篇是她在80年代寫的﹐算早期作品﹐但現在看來還是一針見血﹐指出現在同性戀者的愛情觀(針對‘籃子裡都是菜’這一點)。。。這裡我要坦白一句﹐我每次看到同性戀者向外公布﹕我們在一起多少多少個月了﹗然後大肆慶祝的樣子﹐就忍不住想嘔吐。。。或者有一次一個人徵伴﹐居然以自己很‘專情’做為優點﹐記得她說什麼[我什麼都沒有﹐就只有專情]等等。拜托﹐你連對方是誰都不知道﹐還專情咧﹐要是對每個人都專情﹐那又有何專情可言﹖﹗再說愛情本身就很難說一定會怎樣了﹐更何況是在愛情條件下還要專情這種摸不到的東西﹖可見現在同性戀圈子裡面對感情的態度。有時候我懷疑這些人到底懂不懂得愛﹖



OK 也許我要求太高﹐我並不容易愛上一個人﹐但我覺得沒理由真正相愛的兩個人會幾個月就呆不在一起。。。合不來的原因只有一個﹐就是不夠愛對方﹗



這裡突然懷疑﹕亦舒又是怎麼這麼了解同性戀圈子內的現象呢﹖而且還是十幾年前﹗聽說每個人都有困惑期﹐亦舒的困惑期會不會讓她有所懷疑呢﹖會不會她也經歷過呢﹖唉﹐說到底就是不肯放棄設想。。。



說到底﹐我自己又是怎麼一回事呢﹖
我不能因為對異性失望就否定啊﹗
可是又偏偏的確對同性有感覺。。或者只是幻覺﹖
我也不懂~



########################################################################
以上是我2004-07-01 16:57:32寫的. 而亦舒的那篇隨筆是她980年代左右寫的.



現在準備update這篇是因為這幾年亦舒越來越多的在她的小說裡涉及到同性戀, 很明顯她的觀念有些許轉變. 今天看到她的2002年9月出版的小說’噓--’, 裡面女主角 伍不為 就是同性戀. 我還是堅持亦舒肯定有同性傾向, 只是她選擇和男人結婚而已. 因為在她所有的小說裡, 她都太愛她的女主角了, 愛到心疼, 愛到生氣, 愛到讓她的讀者都會對主角心動.



小說中 伍不為 的性取向在很後面才開始慢慢展露, 畢竟這篇小說講的更多的是家庭關係, 而不是愛情per se. 坦白講, 最討厭看所謂的’女同小說’, 整部小說講的不過就是兩個人性取向與大部份人不一樣的這件事. 小說主角的取向應該只是細節, 重要的是故事的大綱和內容, 太多’女同小說’忽略了這最關鍵的一點, 所以淪為無聊之作, 和瓊瑤阿姨有的比, 只是不再是俊男美女一見面就要活要死, 現在是兩個女人互相糾纏, 悶.



離題了, 最後讓我在2006-5-16 2:31am這個時間quote一句小說中 伍不為 的哥哥嫂嫂討論她的取向的對白吧.



「有洋女来找不为,妈妈说两人态度亲密。]

「她们自幼习惯搂搂抱抱。」

「不为都没有亲密男友,她的取向- 」
「嘘。」

大嫂说:「我并不反对,好朋友即是好朋友,好伴侣即是好伴侣,懂得爱惜体谅保护对方的往往是女性,有何不可。」

「这是什么话,我们虽不反对,亦不能赞同。」



<噓->是2002年寫的, 亦舒還保持’亦不能讚同’的態度. 在她更近期的作品裡, 同性戀已經被寫得理所當然了, 看來亦舒是一直在轉變的.




##########################################################################

現在時間是: 2006年12月5日



更新的原因是, 剛剛看完亦舒最新的小說<一個複雜的故事>, 女主角又是同性戀. 亦舒從跨世紀以來, 寫的小說不時的出現同性戀, 開頭還只是小配角, 但慢慢的小說女主角也是.



與眾不同的是, 在<一個複雜的故事>裡, 女主角是懷孕, 生了孩子的, 就像亦舒一樣. 還有另外一個比較重要的配角 郁姐 也是, 但讓我感興趣的是, 這個郁姐講的一些話, 是亦舒直接在表達心聲, 而不是為角色設計的對白. 看例子:



摘自<一個複雜的故事>, 女主角come out (說明, 郁姐是雅子的嫡姐, 所以也寫大姐) :

郁姐忽然觉得已无必要东拉西扯,轻声说:“桂宁,是你的朋友吧。”
雅子微笑:“瞒不过你的法眼。”
“认识多久了?”
“抵达白石镇不多久往超市格价,桂家小店比人家便宜三个巴仙,因此成为固定顾客,她很热心送货。”
“她好像是混血儿。”
“母家祖先是英格兰人,十九世纪初叶,地主赶走佃农,将耕地改作牧羊,他们移民至此,桂宁的父亲是华裔。”
“会说中文吗?”
“会一点普通话与粤语,像好,谢谢,‘学会中国话,朋友遍天下’之类。”
“你们合得来。”
“我与她非常投契,”雅子坦诚相告,“我已见过桂宁家长。”
“他们没有反对?”
雅子微笑:“他们代桂宁高兴。”
郁姐低下头,“这是你在加国定居的原因吧:自由、开放、政府并且允许注册结婚。”
雅子答:“也还是含蓄点好。”
郁姐说:“那当然,无论什么事都不宜嚣张“成功、美貌、幸福……与别人有什么关系,怎可拿来挤压他人。”
“大姐说话叫人心服口服,”雅子停一停,“只是,你是什么时候发现的呢?”
“你已留下蛛丝马迹,我等没有察觉,郁家兄妹愚鲁不堪。”
雅子低声说:“君子可以欺其方。”
郁姐长长叹口气,“郁彰至今不知情?”
雅子说:“我已多番暗示,桂宁认为他想改变我们的取向。”
郁姐却说:“我可以向你保证,他完全没有收到你的讯息。”
“振名也这么说,振名一早知难而退,振名祝我幸福。”
“人家多么聪明。”大姐又重重叹息。
佣人端出新鲜烤好松饼,孩子们一拥而上。
雅子说:“我也知道,如果放弃这两个孩子,以后,都未必会有机会做母亲。”
郁姐点头,“如今我才恍然大悟,你怎么会艰辛坚持生下他们。”
雅子不出声。
“我很佩服你,雅子,你可以走你要走的道路,所有与众不同的路都不好走。”
“大姐,多谢你在路上同情照料我。”
郁姐看着攀高爬低的孩子们,“你几岁发觉与众不同?”
雅子回答:“极早,七八岁时已觉纳闷,到了发育期,更加清晰。”
“有无对象?”
“没有,方仲云与我十分友好,无话不说,但只是朋友关系。”
“你兄长元子可知此事?”
“元子健康一向不佳,自顾不暇。”
郁姐叹口气伸懒腰,孩子们吵闹,松饼香味、坦诚对白,都叫她精神松弛,她仿佛可以随时躺下睡一个懒觉。
雅子说:“你这次来,就是为了问这件事?”
郁姐点点头。
“请转告郁彰,请他不必再等。”
“可怜的郁彰。”
雅子失笑,“大姐太溺爱郁彰,他正当盛年,条件优秀,况且家族生意又赚大钱,正是名门闺秀,世界小姐,电影王后……都是对象。”
郁姐微笑不语。
这时孩子们吵着要去公园,雅子叹气,“永无宁日。”
郁姐说:“我也正想到海边走走。”

((注意, 接下來的轉變我在看時也大吃一驚, 也是亦舒表達心聲的部份))

保姆负责推车,一行人缓步散心。
郁姐指着说:“就是这块大白石?十分可爱,能够在此生活,真是福气。”
雅子笑,“许多人觉得苦闷不堪,不如自杀。”
“很多人二十四小时需大光灯照着才觉舒服。”
雅子忽然轻声问:“你呢?”
郁姐一听这俩字像是被人打了一下,浑身一震。
她不作答,拾起石子,逐一用力掷进海里。
过很久,她在长凳坐下,才说:“我与你不同,我是老派人。”
雅子连忙说:“大姐最时髦才是真。”
“我比不得你们,我是上一代的人,即使有什么心事,还是得若无其事地过一辈子。”
郁姐语气中有辛酸之意,雅子按住她的手。
“至少待老父也过去再说吧。”
“你一直未婚,他们不起疑心?”
“他们以为我挑剔,拣不到对象。”
雅子笑:“你挑剔吗?”
“疙瘩得不像话,看我穿衣化妆就知,数十年从未放弃原则, 坚持到底。”
“我注意到了。”
“可是雅子我却一直喜欢你。”
雅子点头,“多得你保护,我才逃得出来。”
“我心中暗暗佩服你的勇气和执着。”
“大姐,你也可以这么做。”
“老父还需要我呢。”
人生枷锁,每个人都有所取舍,有得有失.

郁姐点头,“你说的都是真话。”
雅子说:“几时你也过来,把工作丢给郁氏昆仲。”
郁姐吁出一口气,“我还有什么想头,我早已过了季节,为免出丑,我唯一可做的是什么也不做,不做不错,至少不会沦为笑柄。”
雅子连忙说:“大姐是美女,大姐怎可妄自菲薄,你才比郁彰大两岁。”
郁姐很开心,“雅子,你真讨人喜欢。”
“这些都是跟桂宁学习,她在小药房任药剂师,几乎每个顾客都是熟人,每次都隐隐垂询’关节好些没,如不,请家庭医生转介专科’、‘脸上疮,不必烦恼,女孩到了十五岁左右皮肤自动好转,现在用这支药膏没错’……”
大姐感慨:“女子天生心细。”
雅子说:“如今女子都有收入,我们既不会推卸家务,育儿又不辞辛苦,最佳组合是两女共事一家。”
大姐说:“我告辞了。”




這是這本小說裡最驚心動魄的對白, 因為我真的沒想到, 雅子太意外了, 可是大姐也是就讓我更意外.



可是最最意外的是, 大姐說的話裡面, 我看到了眼淚. 亦舒, 妳真的是這樣想嗎?



我不知道亦舒本身的婚姻生活如何, 我希望她和丈夫女兒都很幸福, 而且能一直幸福下去, 但同時在閱讀<一個複雜的故事>時, 我不免的想, 亦舒潛意識會不會想終於順從自己的慾望呢?



我已經比較確定, 亦舒至少是雙性戀, 我從小看她的書, 裡面描寫女性的角度都有一種說不出來的愛戀感, 當然, 不純粹是一個作家和她筆下人物的那種親密感, 而是更多出什麼.



可是師太心裡一定是遺憾的吧, 在她的年代, 像她這么一個知性的女子, 不能正視, 承認自己的取向, 只好透過小說中的男男女女表達, 一定是非常寂寞的吧?



一個像她這么聰明優雅, 對於愛情幾乎有潔癖的人物, 男人有幾個會懂得欣賞? 又有幾個至情至性, 會安慰她的寂寞?



上帝造人, 會不會遺忘了什麼. 否則為什麼這么多女子, 身體上渴望男性強壯的擁抱, 但心靈卻只有同樣幽寂的女子才能撫慰?



不管怎麼樣, 希望亦舒能快樂, 希望自己能快樂吧.



雖然亦舒近期的小說女主角最後都被揭開她們是同性戀, 但小說中還是缺乏愛人之間的互動, 也許師太永遠不會寫一篇從頭到尾, 女主角和喜歡的女主角之間的糾纏, 但也許會, 也許有一天, 師太會寫本真正的女同小說, 而不是把同性戀當作小說結尾女主角的救恕.



因為同性戀不是異性戀失敗的救恕, 如果說這兩年我學到了一樣東西, 那就是這個. 愛情, 還真的和性別沒關係.
CAMILLE 2012-07-08 21:16:17

當然不管異性或同性戀都一樣 都要慢慢學著珍惜和不彼此傷害 要面對的問題一樣多 要學很多東西 因為人就是人 很複雜也很多變 信任和承諾也不是說道就能做到的東西

是啊 當同性雙性不再被當作特殊現象討論時 我們就和一般人一樣 有個人的平等和自由了

CAMILLE 2012-07-07 17:17:06

其實對於沒有和同性談過戀愛的人來說,有時候壓抑感情甚至比跨出這一步更容易呢...

版主回應
所有需要勇氣去做的事情, 都不是容易的. 沒有勇氣誠實面對自己, 貌似對得起別人了, 但如何對得起自己.

再說了, 很多人以為自己是同性戀, 壓抑一輩子, 其實她們未必是同性戀.

我這篇最後有說, 希望同性戀不再是異性戀失敗的救恕. 有的人未必是同性戀, 特別是沒有和同性交往過的, 她們只是討厭異性而已, 幻想同性會比較好. sorry, 打破幻想, 同性戀在同性以前首先是個人, 同性關係有的時候和異性關係一樣充滿背叛, 謊言, 骯髒的東西.
2012-07-07 22:29:14
CAMILLE 2012-07-07 17:13:15

這個世界就是這樣,或許我們改變不了世界,只能改變自己跨出去,或者選擇不跨出去,這樣的人可能覺得壓抑自己至少不用去不傷害家人也不傷害其他人,因為對很多人來說跨出這一步畢竟是難事...

如果可以和異性在一起,何必那麼辛苦和同性在一起呢?不過有時候愛上了就是這樣,哪還能顧慮這麼多...

雖然對現在的小朋友來說,和同性在一起似乎容易很多了,可能世界也在變,看到希望的同時,也會覺得她們有時太任性太不珍惜了,不知道這樣是好是壞?

看妳這篇我起雞皮疙瘩了 寫得很好:)

版主回應
太任性太不珍惜不是很好嗎, 小孩子本來就應該犯錯的呀, 為什麼異性戀可以這樣, 同性就一定要比較沉重比較早熟呢.

我希望有一天性向像頭髮的顏色一樣, 不再是一個值得討論的話題. 而個人行為, 也不必再代表一個群體. 自由, 自由才是我的追求.
2012-07-07 22:23:49