2006-03-24 15:08:13琪a

報告:美日歐消費者買中國廉價家具 助長盜砍

(法新社雅加達二十四日電) 今天公佈的報告說,美國、日本與歐洲的消費者,助長了中國違法木材的進口,這些違法木材是從以不法伐木行動與貪污惡名昭彰的國家取得。 國際與中國多個組織組成的聯盟進行五年研究後,發表這份報告。報告呼籲各國政府與林業增加透明度,取締導致違法伐木的貪污行為。 根據這份報告,輸入中國的木材七成做成家具、夾板與其他加工商品後,再出口販售。 報告說:「中國國內的成長與紙類產品的需求蓬勃發展,正對森林與全球的貧窮森林社區造成毀壞性的影響。」 報告的主要作者懷特在聲明中說:「很少有消費者了解,便宜價格的背後,與剝削貧窮人民及森林的破壞有直接關聯。」 報告也指出,如果中國加強財產權,允許人民投資森林種植,中國可提昇木材產量,降低對原料進口的仰賴,並減輕鄉村的貧窮。

這份報告由華盛頓的非營利組織「森林趨勢」、印尼雅加達的「國際森林研究中心」,以及「中國農業政策中心」共同編纂。

報告說,中國出口到美國與歐洲聯盟國家的森林產品,自一九九八年來增加近百分之九百﹔美國現在佔所有森林產品進口的四成,是中國最大的出口國。